"暑假见。"罗素微笑着跟壁炉外面的梅丽莎和小特里告别，小特里抽抽搭搭地哭了起来。
"霍格沃茨！"罗素一步踏进壁炉，大声喊道。
熟悉的旋转又开始了，无数个壁炉从罗素眼前掠过，速度快得只能看见虚影，大概五秒钟之后，罗素终于停了下来。
"早上好，麦格教授。"罗素一边从壁炉里往外爬，一边跟正在埋头写什么东西的麦格教授问好。
"早上好，罗素先生。"麦格教授头也不抬地回答道，"注意别把地毯弄上炉灰。"
"知道了，教授。"罗素拔出魔杖给自己施了一记清洁咒，顺便把壁炉面前的几个黑脚印擦去了。
谢绝了麦格教授的姜黄饼干（罗素相当讨厌姜的味道），罗素拎着自己的箱子朝格兰芬多塔楼的方向走去。
"嘿！德安德里！"一个声音从罗素身后传了过来，是纳威。
"早上好，纳威。"罗素停下脚步，等着提着箱子咣咣啷啷向自己奔过来的纳威。
"你刚刚出麦格教授的办公室，我就用飞路粉回来了。"纳威气喘吁吁地追了上来，跟罗素说道，"不过我把麦格教授的地毯弄脏了。"
"那也不必跑这么快，纳威，麦格教授不会因为这点小事关你禁闭的。"罗素笑着说道。
"不是因为这个。"纳威脸上露出了难为情的神色，"我是忘记了公共休息室的口令，所以才追上来的。"
"不愧是纳威。"罗素在心里吐槽了一句。
"两位小伙子！"胖夫人看见他俩之后竟然咯咯笑了起来，"圣诞节假期愉快吗？"
"很棒，胖夫人。"罗素礼貌地回答道，他发现胖夫人身后的桌子上摆了不少酒瓶子，她应该是在圣诞假期里放纵了一把，现在还没怎么醒酒。
"吉星高照。"罗素对胖夫人说道，这是放假前就定好的口令。
"你也一样，小伙子。"胖夫人咯咯笑着，向前旋开了，露出了进出格兰芬多公共休息室的洞口。
返校这天无疑是悠闲的，哈利跟韦斯莱兄弟们好像在操场上打雪球，公共休息室里到处都是烤火和休息的学生，罗素把自己的东西放到了楼上的寝室里后，也加入了他们的行列。
不过纳威倒是很忙碌，他发现自己把魔杖忘在了家里，于是马上写了封信到猫头鹰棚屋寄了出去，让他的奶奶把魔杖寄到学校。
然而从猫头鹰棚屋刚回来的纳威就在自己的一条裤子里发现了他的魔杖，他只好再写一封信，跑到猫头鹰棚屋寄给他奶奶。
纳威第二次从公共休息室里跑出去的时候，一个人影出现在了公共休息室的门口，脸上挂着***笑容。
是赫敏。