他与不知情的阿祖罗并肩站在一切，这样一来，谁也不知道那黑洞洞的枪口瞄准的到底是谁了。布鲁斯有一百种方法能在这个距离从枪口下闪开，他仿佛能闻到那若有若无的硝火味道——全是错觉。夕阳让一切都不真实了，就像梦里的场景——也许也可以这么说，他本来就是过做梦的人。
卢卡·米特福德战战巍巍地把枪口对准了自己，手指犹豫了一遍又一遍，突然间，他调转枪口，扣下了扳机！
“嘭！”
重合的枪声响起，阿祖罗双手插在兜里，毫发无损，他的枪里子弹早就打空了，这也是赌一赌——他不喜欢赌，但是难免碰上这种时候。恐惧之人最后一刻还在喃喃自语某个名字，这不过是西西里——这块土地，这片岛屿上最常见的历史，远方传来柠檬的香气，他就近找了块古代遗迹坐下，像个孩子一样捧着脸。
……人总会有厌倦的时候。他怔怔地看着大海，裱着白色花边的海水一望无垠，永远没个头，血从地势高的地方往下流，濡湿了他脚下生着的野生雏菊花。
混蛋弗朗切斯科和罗马秃鹫安东尼奥负责收拾残局，他们收尸收得轻车熟路，本来阿祖罗准备先开溜，却不想在半道上遇见了调酒师的车。
他毫不客气地拉开车门，上来就说：“都解决了，你来晚了——说起来，你是米特福德的朋友吧？我很遗憾。”
他本以为自己能先睡一会儿，睡到城里，结果调酒师并没有启动车子，他握着方向盘，慢慢说：“……我是来找你的。”
“找我？”
“准确地说，先生通知我来找你。”
“……他有什么事？不会是他希望把米特福德丢去海里喂鱼吧？这可不归我管啊。”他难掩疲惫道，还带着一点不耐烦。
“不，他希望你尽快——最好今天就回巴勒莫。”
少年一顿，在调酒师的下一句话开始前，他与生俱来的——对厄运的灵敏直觉就开始表露出了抗拒，他还来不及喊出那句“等等”，就听见调酒师用同样遗憾的语调——他姑且还是个正常人，所以也会有同理心——宣布：
“兰钦先生的病情恶化了，你现在回去，或许还能赶上与他的最后一面。”