bau集体出来休假，加西亚带上了男朋友凯文，甜甜蜜蜜的互相抹着防晒霜。霍奇这次出来还约上了已经离婚的前妻带着儿子一起，享受这难得的假日。
海莉坐在伞下看着儿子兴奋的挖着沙子，跟坐在一起的霍奇说：“我真没想到，这么久以来第一次出来度假居然是在我们离婚之后。”
霍奇的目光落在儿子杰克身上，沉默了会说：“抱歉。”
其实海莉并不是想要霍奇的一句道歉，可现在说什么也晚了。而且，难得出来玩，她不想在杰克面前吵架。海莉吸了口气，将目光转向大海。
温妮身穿泳衣戴着遮阳帽，在朋友们欢呼着冲向大海时，她跟在后面慢悠悠地走着。后面，瑞德跟尼克正在聊天。
得知温妮的这个男朋友是名fbi之后，坐过牢的尼克就对他还挺好奇。
尼克看着穿着衬衫沙滩裤的瑞德，眉毛一扬故意挑衅说：“你看起来真瘦弱瑞德探员。”
瑞德低头看了看自己，并不介意尼克的挑衅：“你也没有很健壮。”
跟摩根相比，尼克差远了。而且瑞德很清楚自己的优势是什么，也不在乎别人的看法。他加快脚步，很快就追上了温妮。独自走在最后的尼克耸了耸肩，也快步去追卡罗琳，他这次可是为了卡罗琳来的。
“你不打算下去游泳吗？”温妮问他。
“你想下去的话我可以陪你。”瑞德里面是穿着泳裤的，只是不习惯打赤膊到处走。
来海边怎么能不去游泳呢？今天的海面看起来很平静，风不大，帆船慢悠悠地航行。浅海这边看去都是游客，时不时传来兴奋的尖叫声。
「嗨！温妮！」
脑海里突然响起一道熟悉的少女音，温妮浮出海面抹了把脸上的水四处张望。
“我在这！！”阿布拉·斯通抱着浮板兴奋地朝温妮挥手。
小少女快步跑入海中，滑动双臂来到温妮身边，笑容灿烂的跟她打招呼：“好久不见温妮，没想到在这里会看见你。”
温妮看见阿布拉也很意外惊喜，她看了眼阿布拉的耳边说：“你不怕这里吵吗？这里的人太多了。”
由于阿布拉的闪灵能力总是让她时不时接受到别人的心声，嘈杂又没有明确目标，像是坏掉的广播电台，什么声音一股脑往耳朵里钻。所以阿布拉只能常年带着耳机，用耳机里的音乐来挤掉那些声音。
“是很吵。”阿布拉的笑容依旧灿烂：“但快开学了不是吗？我跟爸妈一起来度假，只是一两天还能忍受。”