“矮人可真是富有啊，霍比特人中，孤山中的金子，堆积如山，若是全部拿到手，绝对富可敌国。”想到这里，乐光都快要流口水了。
佛罗多没事，大家都松了口气。
甘道夫说道：“快走，去凯撒督姆桥，过了桥就是出口了。”
十人在地底大厅狂奔，地下裂缝中，头顶天花板洞穴里，数不尽的半兽人爬了出来，沿着石柱爬下来，很快十人被密密麻麻的半兽人围住了。
半兽人长得凶残，皮聘被吓得直咽口水。
“昂！”低沉的声音，从远处传来。半兽人立刻慌乱大叫，当那个声音再次响起的时候，所有半兽人疯狂后退，逃回到洞穴中。
“又来了什么怪物？”
乐光能感受到，远处空气传来的燥热和邪恶气息，周围的温度正在快速升高。
“这是炎魔，邪恶强大的远古恶魔，你们都不是他的对手，快跑！”甘道夫说完，一马当先。
众人狂奔，到了凯撒督姆桥，大家相继过桥，甘道夫留在最后，而这时，炎魔追了上来。
“邪恶的族类，滚回黑暗中去吧。”甘道夫站在桥中央，大声呵斥。
炎魔举剑上前，甘道夫将巫杖插在桥面上，大声喊道：“你，不能过来！”
炎魔一剑未果，长剑变成鞭子，气呼呼走上大桥，然后，因为太重的原因，它把桥给踩断了，掉落向深渊。
正当甘道夫松气转身时，炎魔的鞭子挥舞上来，缠住他的腿，导致他也掉落向无底深渊中。