头上，不过他的床榻上再没有流水般的小情人。
尊贵的国王陛下，瘫痪了。
他曾经强而有力的手脚失去了力道，只能酸软无力地躺在床上，连自己翻身都做不到。他的双眼变得模糊不清，两只眼睛的同一侧看不见东西，只有黑洞洞一片。第一次醒来发现自己的处境时，理查二世惊怒交加地大吼大叫起来，然而他的舌头像一块布丁，软绵无力地粘在上颚那儿。他说不出一个字，只能发出野兽似的吼叫。
皇家治愈者被叫了过来，但让国王失望的是，治愈术并没有让他重新恢复过来。他暴躁地下令要砍掉这些人的脑袋，可最懂他心思的弄臣福特根本没露面，有读心异能的异能者也不见踪影。王后伊芙恭顺地贴在他身边，装模作样地听他呜呜了一阵，说：“啊，您要找医生吗？这……我明白了，陛下。”
治愈者离开，一名医生顶上，那是个不折不扣的omega，倘若理查二世还能动弹，他非要一口啐到两个不懂事的omega脸上。医生看着他的眼神让他莫名后背发冷，这巫师拿出了他的小箱子，里面装着密密麻麻的针。
国王的面色在治疗后缓和下来，不少人赞赏医生的药到病除，只有理查二世本人有苦难言。扎入头皮的针让他头痛欲裂，然而他再也表现不出一丝怒色，他的脸也瘫掉了。
理查二世在心中用最最恶毒的诅咒来招呼这该死的巫师和自己恶毒的妻子，那个招来魔鬼谋害亲夫的臭#婊#子！她活该烂穿肚肠！在地狱里被焚烧毒打！国王咒骂完他们，开始迫切地希望自己的臣子能看破这两个无耻omega的真面目，他想，没有自己在，王后怎么能摆平亚默南的朝政？朝臣可都是alpha！
omega是要被统治的，倘若没有他们的主人alpha，他们定然不知道日子要如何过了。他可恶的妻子虽然用这种卑劣的小手段让伟大的alpha国王遭受了不幸，可只要站到那些有着高贵血统的alpha当中，她注定只能掩面而逃。理查二世在心中妄想着王后受挫后哭着向他求助的样子，待这个巫师解除了黑魔法，他定要重重地鞭打这个贱#人，剥夺她的王后身份，把她剥光了衣服吊死在城门外，要她知道把嫉妒心用在自己丈夫身上是多么错误的选择。
理查二世靠着这样解恨的幻想熬过了两天，仅仅到了第三天，他便大发慈悲地改变了自己的决定。或许王后可以不被吊死，国王想，只要她马上让这巫师解除黑魔法，他就只会休掉她、鞭打她、将她游街示众，只要她立刻让巫师解除诅咒。
国王向来认为，自己是全亚默南最勇敢的alpha。他年少时也曾参加过军队——尽管一直在军队大后方；他的异能足以狩猎最强大的异兽——尽管是在仆人们围剿之后补刀。他当然拥有一个alpha最优秀的品德，例如英勇不屈，坚韧不拔，永不畏惧。但理查二世发现，自己宁可对上成群结队的异兽，也不想再躺下去。
他经常头痛，恶心，吞咽困难，一不小心就会呕吐出来。他的排泄无法自控，排泄物不分时间地出现在床上。国王有足够给他善后的仆人，但喷到身上的污物足够恶心，并且对国王的尊严产生了重大打击。这两天王后和情人们都没来看过他，理查二世又觉得愤怒，又觉得庆幸。
到第四日，国王期待过的人们全都来了。
首先来的是宰相，罗兰公爵一如既往地保持着冷静的姿态，向国王行礼，开始念诵要发布的公告草稿。他草拟的王命一如既往地措辞准确优雅，内容有条有理，然而还没念到一半，理查二世已经怒目圆睁，两只眼珠子快从眼眶中瞪出来。
诏书上说，国王因病退位，传位于小王子，因小王子年幼，让王后伊芙与宰相罗兰公爵摄政。