离开的“游吟诗人”，陈恳地询问着他有关冥府的很多事情。
有俄耳浦斯打头阵，阿尔忒弥斯只需要跟在他的身后，哪怕是俄耳浦斯闹出了什么事情，冥界的视线也会转移到他的头上，这时候阿尔忒弥斯自然就能把爱人带走。
唯一的意外是，俄耳浦斯因为认错了人被墨洛斯迁怒，墨洛斯有意让他多走一段路，让他饱偿相思之苦，而找到了爱人的阿尔忒弥斯心急如焚地要把爱人带走，却又正好遇上安排人手驻守冥府大门的阿卡拉利等人。
阿卡拉利不欲为难阿尔忒弥斯，但是却不可能有人阿尔忒弥斯把亡灵带出冥界。
争执就是这样发生的。
身为奥林匹斯十二主神之一，宙斯极为喜爱的女儿，面对刻耳柏洛斯的阻拦，阿尔忒弥斯火冒三丈。
刻耳柏洛斯自然也对此十分不满，要知道它已经把人放进冥界一次，不可能再任由阿尔忒弥斯把亡灵带出去。
在这样下去，他十分担心自己会不会被冥王扒了皮。
阿尔忒弥斯与刻耳柏洛斯动手，无论是阿卡拉利还是沙卡诺奇曼都没有插手，但是那个男人的亡魂却被他们牢牢控制住。
阿尔忒弥斯担心爱人，在打斗中处于下风，等到哈迪斯赶到，呵斥刻耳柏洛斯停手，急红了眼的阿尔忒弥斯居然拉开弓箭欲图把刻耳柏洛斯射死。
“够了阿尔忒弥斯。”哈迪斯冷冷地呵斥道，“回到你的奥林匹斯去，这里不是你应该来的地方。”
“我要把奥利温带走。”阿尔忒弥斯试图劝服哈迪斯答应自己的请求，为此她低声下气地请求哈迪斯，“因为我的失误才导致了他的死亡，我愿为此承担一切责任，让我把奥利温的灵魂带走吧。”
“他来到冥界已经有了一些时日。”哈迪斯皱着眉头说道，“你无法把他带回去了。”
之前俄耳浦斯之所以能够带走自己的妻子，一部分原因是因为她妻子刚刚来到冥界没有多久，而且她的妻子并没有经过审判，也没有过河，只要俄耳浦斯能够坚持在回去的路上不回头的话，那么他就能把自己的妻子带走，可是奥利温不一样，奥利温已经来到冥界太久，河也过了审判而已结束了，哪怕他是波塞冬的儿子，也不可能轻易离开冥界了。
如果真的要把他带出去，那么要经过很复杂的过程，而很显然，阿尔忒弥斯的行为让哈迪斯并不愿意为他而多做些什么。
“请求你”阿尔忒弥斯苦苦哀求，“这一切都是我的错，我愿意留在冥界代替他。”
“这件事，恐怕我无法做主。”哈迪斯说。
月亮女神留在冥界，勒托第一个就会闹翻奥林匹斯，哪怕赫拉十分乐意，但是依照宙斯对阿尔忒弥斯的宠爱程度，也不会允许阿尔忒弥斯这么做的，而且为了墨洛斯的身份，哈迪斯也不会把她留在这里。
这也不行那也不成，阿尔忒弥斯失去了耐心，她今天来到冥界，找不到奥利温也就算了，找到了，必定要把人带走的。
正思索着办法，她注意到了被哈迪斯保护着的“泊尔塞福涅”。
“泊尔塞福涅”被哈迪斯用披风笼罩住了，并且一直沉默不语，自己险些忽略了她。
“泊尔塞福涅。”阿尔忒弥斯开口，试图让自己的语气真诚一些，她可从来没有用这样的语气对着对方说过话，“你是冥界尊贵的冥后，如果是你帮忙的话，那么我一定能够把奥利温带走的，不是吗？”
被阿尔忒弥斯点名的墨洛斯只是低着头，多说多错，他并不算多说些什么，他看阿尔忒弥斯不顺眼，但是不想给她下绊子，不过，自己与她非亲非故，也不会帮她就是了。
朋友？
抱歉，你和我姐姐才是朋友，我和你没有任何的关系。