起因是法国《费加罗报》,听名字感觉似乎是二流报纸,但其实却是法国发行量最大的报刊,这名字取自于歌剧“费加罗的婚礼”,创办主旨就是歌剧中主角费加罗的台词“倘若不能自由批评,赞美也毫无意义”,甭管能不能做到,反正主旨要摆出来。
《费加罗报》是综合性的报刊,所以经济、政治、环保、娱乐、文学等领域都会报道,而这一次戛纳国际电影节居伊·沃克获奖肯定也是提及了。
[居伊·沃克获得戛纳国际电影节最佳导演,反应边缘人士的电影《恶趣味》受到评委席一众喜爱。]
大致如此,至于其他的正常情况下,费加罗报是不会报道,关键问题是这次不正常,因为作为《费加罗报》的专栏作家居伊·沃克投了一篇文章。
居伊这人喜欢怼人,还喜欢说现实残酷的,再加上其本身还是巴黎高师社会学博士,所以绝对是专栏作家的最佳人选,《费加罗报》当然喜欢与之合作。
法国人喜欢走在街上革命,而居伊喜欢批判一切。
然而少见的是,居伊·沃克这次不是批判,而是夸奖。
[恭喜楚舜导演获得戛纳金棕榈奖,我的电影也参加了,但《天堂电影院》能够获奖,我认为评委席是做出了正确的评判。
欧洲电影圈流传着“西西里二十一”的佳话,是楚舜导演在西西里岛住了二十一天就将意大利当做情人,送出一份礼物《西西里的美丽传说》。
我听闻嗤之以鼻,我清楚法兰西这个国家的恶疾和美丽,不需要其他国家的人送礼物,但看完《天堂电影院》,我得承认羡慕了。
能知一个国家的丑,只能说他生活在这个国家,但能知一国的美,证明他的确是喜欢这个国家。
法兰西是座浪漫的城市,我认为法兰西比起意大利更适合做情人。]
没有错,居伊这篇报道是抢情人称号的。
这篇报道,很快被在法国留学的意大利人,转到自己国家的社交网站上,也就是意大利文版推特,他是很激动,所以标题也很激动[法国人想从我们手里夺走楚舜!]
其实这位意大利留学生,虽说作为意大利人他也不喜欢楚舜的电影,也不喜欢楚舜是意大利情人这说法,主要是这货对看电影都无感,可要被别人抢这概念就不同了。
以防自己国家的网友看不懂,意大利留学生,还重新的用意大利语将法语翻译标注。
霎时间,意大利网友不干了。
[不可能,楚舜导演不可以喜欢混乱的法国,就好像是不可能喜欢法国。]
[楚舜导演来到西西里岛,然后拍摄了《西西里的美丽传说》,还有一部半个月后上映的《天堂电影院》,都是说我们意大利人,海底凉快,法国人海底呆着去。]
[我以前本来很喜欢居伊·沃克导演,认为他是一位很有责任感的导演,现在不喜欢了。]实际上发帖的这货,是从未买过居伊的电影票,喜欢仅仅停留在口头上。
[政府在干什么?再没有作为,意大利的男人都要被人抢走了。还有本国的美人们,难道没有人和楚舜导演来一场可歌可泣的爱情?]
光是一个中午,这条推特就有八千多条回复,浏览高达一百八十万次。
很多人都和留学生相同,像之前还有点反感记者鲍里尼提出的永恒意大利的男人的说法,现在都不反对了。
原因很简单,有人抢啊!
还是一个国家著名导演,获得了柏林金熊的世界级导演。
这种感觉就好像你一个人去吃火锅,感觉也没什么好吃的,但如果旁边有个吃货朋友,那么吃嘛嘛香。
[法国人什么都喜欢抢,他还以为是以前的高卢雄鸡,想想尼斯,还有我们的科西嘉岛!]
出现了,挑动历史矛盾的人,永远不会缺席,并且说得也没毛病,自从查理曼帝国分崩离析后,法国也的确都在往意大利的领地侵占。
科西嘉岛有些勉强,但尼斯的确是十六世纪法国从意大利手上抢走的。
所以从这个回复以后,这条帖子的回复变得比较刺激了。[我觉得西西里岛政府真的是傻子吗?楚舜导演为你带来了多少旅游收益?居然一点感谢申明都不发布。]
[前面有新闻,玛莲娜走过的广场,也就是锡拉库萨的教堂中心广场,因为游客太多,地砖坏了,然后封街修整了一周。]
[是啊是啊,我也看过这新闻,说句实在话,我住在热那亚,海滩港口什么的,我都看厌了,但就是因为《西西里的美丽传说》,我才去了西西里岛旅游。]
[楚舜导演是意大利永远的男人,任何人,任何国家,任何反动团伙,都不能改正这个问题!]这个帖子后面还贴上了威尼斯电影节上,楚舜获奖时的截图,当时楚舜的话“如果我把我的祖国当做母亲,那么意大利适合做情人”。