watson耸肩，“不管怎么说，她都是个向导。她真挚地相信着自己的做法是最好的。让我之前感到生气的并非她的态度，而是她意识不到自己的无能，也不肯承认自己的错误。这种蒙蔽在最好的人身上都有可能发生。”
“在最坏的人身上也一样。”lestrade夫人别扭地回答。
“为什么是监狱，lestrade？”watson疑惑地问。
对方耸了耸肩，“根据现在的情况来看，苏格兰场想要……保障他的安全。”
在一个单间里，在苏格兰场孤寂深邃的地下室里，哨兵hope躺在那里，行将死去。
说它是监狱的单间有点名不副实。门敞开着，早有人很费劲地将它清洗干净，熏上好闻的香气。一张得体的床、丝绸被单和别的林林总总都被获准给予这个快要死去的男人。
在他们到达时，anstruther正等在那里，“他撑不了太久了。拜托了，医生，不要和他精神接触。如果他走了，而那时你还在他的精神世界里……”再怎么说，anstruther医生也是个哨兵。向导的安全总是他第一件要考虑的事。
watson阴郁地笑了，“不幸的是，我就是来和他接触的。”
hope的脸是一张消瘦的、泛着灰色的面具。他平躺在床上，半梦半醒。holmes先靠近前去，一只手一直拉着watson的胳膊，watson医生则在床边坐下。是holmes先摇醒了他。
“我明白了……看来你们……一切都很……顺利。”hope最后恢复了意识，粗声说。
watson紧紧握住他的哨兵的手，“的确如此。”
“很好，”对方温和地打量了一会，“不要……让他走，哨兵。不要让……你的眼睛离开他。我只是……离开了一分钟……然后……”hope的声音渐渐变小，哽咽了。
他的心跳无力地断续跳动着，不断颤动、不断衰竭。
watson看向他的哨兵，但holmes已经拿起watson的手，带着沉默的认可，将它放到了hope的胸膛上。watson开始全神贯注。
anstruther从打开的门外冲了进来，“你是怎么办到的？！”
hope的心跳变缓也变强了，和watson的心跳声一拍拍地呼应着。
“我只是让他……暂时借了下我的心脏。”watson慢慢地说，他的脸色煞白。holmes用自己空着的那只手臂环住他，紧紧地扣住，“我不能坚持很久。向导之家里是怎么教这些技能的，我以前还想要等着学一下，这样我也可以多练习练习。”
holmes猛然大笑出声，而lestrade和anstruther都瞪着他，瞠目结舌。
还是lestrade太太回答了watson疑惑的目光，“他们在向导之家没有教任何像这样的事。”
watson很迷惑不解，“但共感的能力……在阿富汗，这是向导第一件要学会的事。把你的身体和你的大脑……”他们的注视和表情让他的话语渐渐停止。
holmes笑得实在太厉害，几乎要抹眼泪了，“哦我的向导，我的向导。”他喘不过气来地说，“你自己有多么厉害，你总是很可爱地看不到。”