只有毫发之距的地方,剑的平面就擦着watson的脸。但没有扼喉的恐惧,紧贴在脸上的金属带给watson的只有那种冒险的刺激和幸福。他呼出一口气,往后倒进了与他的肩宽完美相称的胸膛里。
温暖的气息甜美地在他的耳边环绕,“那我呢?”一个温和的声音吐气,“我能得到你的允许么?”
watson呼出一阵大笑,半带着种近乎歇斯底里的安心,“哨兵你?”视野因为眼泪而模糊,他哑声说,“自始至终。”
(十一章完,tbc)
哦特么的终于见面了!长征两万五千里啊……此刻,我的心情也很激动!(迎风流泪
之前忙于答辩几天都没更……忙完以后就热切地翻这个部分嗷嗷(也很热切地期待各位的回复xd
顺便,全文我最喜欢的台词一处是前面两人第一次相遇时的对话,另外就是这里医生的这句了,附上原文:
“youaremine!"“never,neverwithoutmypermission.”
最后,新更新的一部分要感谢舜子青姑娘的校对!大感谢!文章前面部分的校对也在进行,有校对的感觉真是……太幸福了!(泪
————————————————————————————————
theyellowchamber:黄客厅,位于白金汉宫。
regenbshower:摄政王洗浴装置,一种在19世纪初发明的洗浴装置,发明者不详。google图片在此:.google..hk/searb...vt5nojc-uiqexwq2oba
此外,修女augusta口中提到的loup,之前在提到法国哨兵总部时有“巴黎狼”的说法,肯定和哨兵向导系统有关。但文中没有明确的定义,加上augusta修女的英语里混杂了很重的法语痕迹,所以颇难辨认到底指的什么。
第十二章
这可谓是一件奇事——看如此美丽的一张脸居然能扭曲成这么丑陋的样子。然而先知此刻正是如此,无视于指着自己喉咙的刀锋,他的脸扭曲得让人不敢恭维。
“不!我的!”但先知说到底并不是个傻瓜,因此他紧抓住了watson而不是去抓holmes,他知道哨兵会冲过来保护向导。