了他的前额上，“原谅我，我不能在他们眼皮底下把你藏起来。现在那神圣燃烧的火焰已经在你体内出现了。你燃烧得如此明亮。在我的人生中还从未感受过像这样强大的存在，我的能力还无法遮挡太阳的光芒。”
watson缓慢地眨了眨眼，没有反应过来。然后这几句话像是一枚硬币落下，直接射穿了他，“结合热？！”
————————————————————————————————————————
远目号不是一艘大船，虽然完全不应该，但lestrade对这一事实还是十分感激。这意味着绝大部分吵吵嚷嚷的人群都得被迫带着阴沉的决心，等着别的蒸汽船吭哧吭哧地往希尔内斯赶来。只有少数七八个哨兵能逃过这一命运登上这艘小型船只。虽说人越多获胜的可能性就越大，不过lestrade更愿意在没有那么多膨胀的自我和噪音的情况下试试运气。
远目号是一艘奇特的两用船。它有蒸气引擎和蒸汽管，但也有一根此刻无人理睬躺在甲板上的桅杆。需要加速时会用蒸气，但大多数时候drewitt和pendley的航行都是借着风的声音，与洋流翩翩起舞。
现在他们加速赶往他们的目的的，管子不断地咳出蒸汽的烟雾。上面的乘客们都和drewitt与pendley保持着距离，因为他们正如那些对自己船上的每一块木板都心知肚明的水手，毫无疲倦又极有效率地工作着。他们已经毫不吝惜地扔去了大多数的捕鱼装备、浮标、食物、储水和别的有重量负担的物品，为乘客制造乘坐的重量空间。甚至现在，当drewitt操纵着船舵时，pendley还在有步骤地扔去凳子、桌子、椅子和其他嵌在船上的残余物，以腾出更多的地方。
holmes像个印度苦行僧一样盘腿坐在船首，弓着身双手握拳托腮，手杖剑就横躺在他的膝上，他用毫不动摇洞穿千里的目光死死地盯着前方。bradstreet夫妇、lestrade夫妇和其他半打安全上船的人都尽自己所能地在上甲板处安身。
“我不会和你为这个吵的，我的亲爱的。”lestrade试图让他们的争执控制在低语的程度。仿佛这样做在这艘船上会起到什么作用一样。
lestrade夫人精神头十足地甩了甩头，“那就最好，亲爱的，因为除此以外你唯一的选项就是在这点上完全同意我。”
噢，lestrade都能感觉到bradstreet夫妇是怎么在悄悄地偷笑了。他叹气，“一旦我们到了那，我需要你呆在这艘船上。”
“而我则需要和我的丈夫在一起，尤其当他被几晚以来的各种事件折磨得身心俱疲，说不定很需要我的帮助。”她固执地反驳。
lestrade在无望的愤怒下双拳紧握，“你到底知不知道今晚上我差一点点就要失去你？！”
他没有吼，因为他从来不会对他的妻子抬高嗓门或者抬手攻击，这对他完全是无法想象的。但不管怎样这些话语还是割裂开了空气，让任何别的对话都停了下来。每个人都僵住了。
“更要紧的是，lestrade夫人，我需要你呆在船上。”holmes的嗓音从船首飘了过来，打破了这紧张的气氛。