苏醒倒挺振作，大口吃着早餐。他没那么娇气，也没有资格消极，目前，他最需要的是恢复体力，路险且长，努力加餐饭。
有人在逆境中随波逐流，就此消沉。而苏醒，恰恰相反，他孑然一身，已经弃无可弃，没有了挚爱亲朋，更要自己拼死存活，
“没什么不行的。龙凤行的工作丢了，钱也都赔光了，我总不能等着饿死。”苏醒冷静地说着，一边把最后一口面包塞进嘴里。
他已经无处可去，唯一想去看看的地方是牛津，因为方晨在那里呆了许多年，等哪天有钱有闲了，就去牛津看看吧。
那家农场位于纽卡索附近的一个小城桑德兰近郊，北海洋面的劲风终年吹拂着它无边无际的草场。云朵似的羊群在海岬上的草场栖息。苏醒喜欢坐在石崖上听羊儿咩咩，一边遥望大洋，一直望向最东方——那里是他的故国，生活着他深爱的人。
农场的生活并不比想象中更艰苦，苏醒已经对一切体力上的劳顿习以为常，他沉默，勤力，待人有礼，对分派给他的工作从无怨言，于是，大家也都承让他一步。如果你先于别人把自己踩成一块毯子，别人也就不好再来践踏。
苏醒唯一没想到的是：最艰苦的农活居然是收南瓜。在盛夏的烈日下，当他一次次弯腰将硕大的南瓜摘下，抱起来放进前面跑着的拖拉机车斗，他会产生错觉——南瓜地永无尽头，而他渺小得就像一粒种子！
农场主罗曼，来自东欧，没人知道他姓什么，来自哪个国家。大家就叫他老罗曼。老罗曼说一口北方口音的英语，为人公正，豪爽，只有在喝酒时才显出斯拉夫人的脾气。英国人也爱喝酒，但酒量好的却不多，一碰度数高的烈酒就跟不上劲。所以，老罗曼常常哀叹没有酒伴。直到苏醒出现，终于救了大家的急，不用再被罗曼骂孬种。
苏醒看起来沉静，但却真正好酒量，属于永远喝不醉，千杯不倒那一类。这种人天赋异禀，肝脏中某种酶对酒精的代谢能力非常强。苏醒为人直爽，喝酒从不唧唧歪歪，推三阻四，他的横空出世，令老罗曼开心不已。
周末的晚上，一老一少俩个人常坐在后廊上，喝着伏特加，有一搭没一搭地说着话，一晃眼就是大半夜，在酒精的陪伴下，时间过得特别快。
“星空下，哪里不是家乡呢？”苏醒喃喃自语，咧着嘴笑，泪水淌满一脸。
老罗曼若有所思地看他一眼，也笑了，“你们中国人说：‘酒逢知己千杯少。’今天咱爷俩要一醉方休！”
能喝醉真好，就象老罗曼，喝高了，就哼个小曲，苏醒终于听出来他唱的是俄国民谣。苏醒不唱歌，也不会胡言乱语，他只是——喝不醉，就只能静悄悄地——流泪。
八月初的一天，一位不速之客来到了农场，那是个十岁左右的小姑娘，美得像拉菲尔笔下的小天使，老罗曼见了她却非常紧张焦急，苏醒过后才知道这个叫娜塔丽的小女孩是老罗曼的孙女，放暑假后自己擅自离家前来探望祖父。
“要是雅克和达莉亚知道了可怎么办……怎么办……怎么办……”
当苏醒来到农场主屋，就看到老罗曼在厨房里兜圈子，嘴里不停地嘀嘀咕咕，而娜塔丽啃着一个苹果，若无其事地在看电视。
“罗曼，下午摘的草莓已经装箱，是现在就运进城，还是等到明早？”苏醒奇怪地看着罗曼，他显得非常焦虑不安。
“辛，辛，你来了正好，这两天你帮我看着点娜塔丽，她叔叔尤里马上就赶来把她接走了。”老罗曼抹了一把额头上的汗，眼巴巴地看着苏醒。老家伙实在不知道怎么和一个小姑娘相处。
“尤里叔叔要来了吗？”小姑娘从沙发上一下子跳下来，跑进了厨房，“我已经很久没见到他了。”她开心地原地转了一个圈子。
苏醒迟疑地看着她，“罗曼，这……”他想推辞。
因为母亲工作的原因，苏醒