在雷夫河西岸防线全面失守的消息后，俄第9集团军指挥部里一片忙乱的景象，参谋和军官们试图与前线各部队联系，但是他们大部分努力都是徒劳的，第一道防线上的近十万俄军部队在德军猛烈的炮火和装甲部队的冲击下早已溃不成军。
指挥部的一角，列茨斯基将军茫然地看着墙上那张大幅地图，他的大脑中此时也一片混沌。对他来说，花费整整一个星期制定的进攻计划已经成了废纸一堆，那些看起来完美无缺的硬攻、强渡与声东击西的战术在德军的突然进攻面前根本没有任何意义了。下午的时候他还在叫嚣着如果德国人真的进攻，一定让他们有来无回，现在，对方来了，自己的防线却被打得粉碎。
“快！给阿格列尼大公发报，德军主力已经向我部发起进攻，请他们迅速向比亚韦斯托克发起猛攻，那里的德军防御一定非常空虚！”许久，列茨斯基将军才想起什么，他叫来一个参谋，一边擦着冷汗一边吩咐，“还有，命令我集团军各部就地组织防御，一定要抵挡住德军的进攻！炮兵，所有炮兵阵地立即向雷夫河两岸发起炮击！”
那个参谋疑惑地看了他一眼，小声提醒道：“将军，恐怕我们的许多士兵还没来得及从西岸阵地撤回……”
“现在管不了那么多了，就当他们为国捐躯了吧！”列茨斯基将军满脸坚定的表情，确切地说是一脸毫不在乎。
雷夫河大桥上，奥尔格上校和他的装甲指挥车正在不紧不慢地向桥西侧行进着。桥面上全是参与进攻的后续部队，无数装甲车、卡车、大炮、摩托车和步兵都在有序而迅速地通过这座大桥。河面上，几座临时浮桥也已经搭建完成，许多步兵正从那上面快速奔向河西岸。
突然间，天空中响起尖锐的汽笛声，人们用肉眼可以看到西面的天空中，一颗颗桔红色亮点破空而来，仿佛是一场壮观的流星雨。
“快趴下！”奥尔格朝车外的步兵们喊道，然而许多人还没反应过来，俄军的炮弹便已经呼啸着落下。河两岸冒起团团火花，河面上则升起无数根粗大的白色水柱，虽然大桥并没有直接被炮弹击中，然而桥面还是很快就覆盖在水浪和弹片组成的白色水幕中，靠近桥两侧的士兵不断被刷落桥下。
“啊……”
奥尔格惊恐地看到一个蹲在装甲车厢里面的军官捂着胸口倒下了，他旁边的车壁居然被一大块弹片穿透。
“快！快点离开大桥！”奥尔格冲着驾驶室大喊，然而桥面上此时已经混乱不堪，车辆只能缓慢地向前挪动着。他只能无奈地祈祷起来，此时大部分进攻部队都已经完成渡过雷夫河，俄国人的炮火还是来的晚了一些，不过若是他这个装甲军的指挥官在这次炮击中丧生，俄军炮兵也算是将功补过了。
“上帝保佑！”装甲车内，其他几个军官祈祷着千万不要有炮弹在太近的距离爆炸，但是装甲车的剧烈摇摆和颠簸还是让众人的心悬了起来。不断有比较小块的弹片击中车厢壁的钢板，更是令人感到惶恐和不安。
外面炮弹的爆炸声不绝于耳，似乎下一发就会直接命中这辆装甲车似的。奥尔格在刹那间感觉自己的生命也是如此的脆弱，他开始懊悔自己没有选择一辆坦克作为自己的指挥车，虽然坦克上可怜的发报机根本无法满足军指挥部的通讯需要。实际上，在这种猛烈的炮击中，那些正在清理雷夫河西岸俄军防守阵地的德军坦克也受到很大的威胁，一些不走运的德军坦克在被俄军大口径榴弹炮的炮弹直接命中，整辆坦克都在剧烈的爆炸中变成一堆废铁，即便是炮弹爆炸的巨大冲击和纷飞而来的弹片也给它们带来许多麻烦，发动机等关键部位很可能就此发生故障，那样的话坦克手们就只能无助地躲在坦克里面，用他们的坦克炮和或枪攻击一下附近的俄军士兵外，根本没有人能够在这种弹片横飞的环境下修理坦克。
幸运的是在几分钟之后，随着桥上的士兵纷纷冲到桥西岸或者退回桥东，桥面终于变得通畅起来，装甲指挥车也波澜不惊地开到了西桥头，奥尔格和众人这才送了一大口气。
奥尔格将头探出车厢，外面到处是爆炸的火光，桥面已经变得空空荡荡，只有几辆燃烧着的摩托车和一些横七竖八的尸体静静地躺在那里。在俄军的炮击中，浮桥上的步兵遭遇到更为直接的弹片打击，许多士兵来不及闪避便已经被刷落河中，渡河陷入暂时的停顿之中。河东岸，正准备登上浮桥的德军士兵则纷纷退回出发阵地，炮兵也忙碌着寻找俄军炮兵阵地，但是黑夜中没有气球和飞机进行校射，他们并没有很好的办法将俄国人的炮火压制住。
河西岸，不少俄军士兵还在阵地上进行抵抗，在德军坦克开过之后，许多人冲出战壕与后面的德军步兵进行搏斗。于是，在俄军炮弹落下的时候，许多纠缠在一起的俄德两国士兵一同被俄军炮火击中。
看到这种情况，奥尔格果断地下达了命令：
“发报，命令先头坦克部队尽快找到俄军炮兵阵地并占领它们！”
此时，隆蒂里斯的坦克连和其他向西推进的德军装甲部队已经前进到距离河岸数公里的地方，俄军的炮弹并没有光顾这里，然而看着河岸附近升起的火焰和浓烟，他们明白找到并夺取俄国人炮兵阵地的迫切性。
隆蒂里斯冒着俄军士兵零星的子弹钻出炮塔，他拿着电筒朝后面的坦克挥动着，很快其他车长也打开舱盖探出脑袋，这时隆蒂里斯大声喊道：“2号车跟我来，我们向西南方前进，3号车和4号车向西北方前进，穿过这些田野应该就是俄军的炮兵阵地了！”
1号坦克缓缓拐下左边的田野，在松软的土地上，坦克的行进速度要慢上一些，颠簸的感觉也更加强烈，不过隆蒂里斯已经顾不上这些了。后面的装甲部队在稍微停顿之后，它们的指挥官也下达了相似的命令：一些坦克和装甲车继续沿着铁路线前进，另外一些则纷纷拐到两侧的田野中，散开队形搜索前进。
田野中的青蛙与蛐蛐似乎并没有受到战争的影响，它们仍旧在欢快地歌唱着。只是随着滚滚而来的坦克履带，一只只青蛙敏捷地跳开，接着蹲在旁边看坦克开过之后在泥土上留下的那一道道深深的痕迹。
隆蒂里斯将小半个身体探出炮塔，用望远镜观察着前方的情况。不久之后，他隐约看到发射药的白色硝烟弥漫在田野那边的一片树林上空，橘红色的亮点一波波从树林后面升起，接着呼啸着划过夜空向远处飞去。年轻的少尉看了一眼四周，除了他们连的2号坦克之外，还有另外3辆坦克和4辆装甲车在朝相同的方向前进，他很快用手电筒发出信号，要求他们配合行动，对方欣然同意。
距离那片树林越来越近的时候，隆蒂里斯已经能够清楚地听到俄军大炮发射时的轰鸣声，中间还隐约夹杂着俄军炮兵的喊叫声。
这时，树林中警戒的俄军士兵突然开火了。近百名俄军步兵在树林中修建了一条浅浅的战壕，加上数挺重机枪以保护炮兵阵地。白色的机枪子弹和孤独的步枪子弹不断从树林中窜出，然而这些子弹最多能够在这些厚钢板上啄出浅浅的小坑。