了一番,布达翻译说:“索戈说策划书他们领导和他一起看了一下,你们只需要回答他一些问题即可,时间嘛,大概就半个小时。”
张志安说:“没问题。”
周安挑眉:“他不会汉语?”
布达笑了笑:“没关系,我来给你们翻译。”
周安点点头:“那行。”
进了屋以后,索戈从包里拿出一叠纸,周安一看,是他们的策划书,他把策划书打印了出来。
周安从包里摸出一台笔记本,放在整个屋里唯一的一张铁桌子上,一边开机一边跟布达说:“你跟他说,我带了电脑,用电脑讲方便一些。”
布达转达了周安的话以后,索戈将那叠纸收回了包里。
接着,周安在前面操作电脑,索戈和张志安都站在她身后,布达则在一旁随时做翻译。
周安说:“有什么疑问,你就说吧,我们尽量解释清楚。”
布达翻译道:“索戈说管理局的领导主要有三个疑问。第一:这个项目既然是跟你们公司合作,利用公司的产品在保护区试点应用。那么,会不会由此产生负效应,比如说你们提到的污水治理设备,会不会存在虽然解决了污水处理问题,但又产生新的污染?”
周安解释道:“这个你们可以完全放心,我们是采用电能来发动,不会有任何新污染产生。”
索戈听到周安的解释,点点头,紧接着又提出了第二个问题。
“你说需要我们配合你们公司拍摄一些保护区的宣传材料,而且还提出深入保护区内部,拍摄最为原始的生态环境,这一点我们无法接受。可可西里自然保护区,虽然在这么多年来都受到了极大的保护,但现在仍旧有一些无法避免的破坏存在,比如有些游客,可能因为纯粹的寻找刺激,跑来保护区参观,有些甚至还不经过我们同意直接进到无人区。虽然这些情况不常发生,但也难免会给我们造成困扰。所以为了将这种破坏程降低到最度低,我们前段时间已经发布了最新政策,任何进入保护区内部的团队或者组织,都必须经过严格的审批,而仅仅是拍摄宣传片,审批是无法通过的。”
周安觉得索戈说得很对,如果因为他们的行为而破坏了生态环境,这不是他们的初衷。她看了一眼张志安,张志安沉默了一会儿,说:“既然如此,那么我们的拍摄就在你们规定的范围内就是了。”
“第三个问题。”索戈想了想说,“是关于陈氏集团的投资。”
“这一次的合作,很大程度上是源于陈氏集团对保护区进行了大量的捐赠。同时,陈总作担保,你们公司的产品一定是非常环保的。管理局领导非常感谢陈氏集团为自然保护作出的贡献,因此极力配合你们的项目。但我想,这也是最后一次,下一次即使是陈总亲自上门来说,我想局长都是不会同意的。因为可可西里真的很脆弱,任何商业性质的合作,都很有可能会给这片圣洁的土地造成不可磨灭的伤害。”
周安皱眉,陈氏集团对保护区进行了大量捐赠?陈总是指的陈北还是陈振华?
布达解释说:“自然是陈北,他刚来维护站的时候就找到我,说陈氏集团要给保护区捐款,陈总真是一个好心肠的人。”
周安终于明白,难怪布达站长在第二天就答应了他们的合作,还及时报备给了管理局领导,原来是陈北私底下做的。
可是为什么呢?他跟张志安应该没有任何交情,相反他本身是很讨厌张志安的。如果不是为了张志安,那么答案可想而知了。
张志安看了一眼周安,周安没吱声。张志安对索戈说:“没问题,仅此一次,如果你们觉得我们的东西有用那么我想你们会主动找到我们的。”
索戈似乎很满意,说一定会向局长转告,项目如期启动。
等到索戈走了,周安若有所思:“布达站长,管理局局长名声好像不太好……”
布达没吭声,周安又笑了笑:“我也是看到网上的帖子说的,但今天我对他印象大为改观,可见流言止于现实。”