达娜办完住店手续后对店员说：quot你是否知道泰勒。温斯罗普的家在哪儿吗？quot
他用怪异的眼光看着她。quot泰勒。温斯罗普的家？早就不在了。烧得一干二净。quot
达娜说：quot我知道。我只是想看看——quot
quot那上面除了灰烬再也没有其他东西了，但是如果你想去看的话，你向东朝康拉德河谷走。离这儿大约六英里。quot
泰勒。温斯罗普在康拉德河谷中的家四周环绕着国有林地。它曾经是一幢由天然石头和红杉木建造而成的平房，坐落在一个美丽而与世隔绝的地方，旁边是大河狸湖，一条小溪绕舍而过，景色蔚为壮观。就在这一幅美丽的画面之中，使两个人丧生的被焚毁的房屋废墟犹如一块难看的疤痕。
阿斯本警察局是一座红砖平房，离达娜的旅馆有六个街区。
桌后的警官抬起头叫喊起来。quot你是达娜。伊文斯，那位电视女郎？quot
quot是的。quot
quot我是特纳副巡官。我能为你效劳吗，伊文斯小姐？quot
quot我对烧死泰勒。温斯罗普和他妻子的那场大火感到好奇。quotquot我听说火灾是由某种电路问题引起的。quot
quot是这样。quot
quot会不会是纵火？quot
特纳副巡官紧蹙双眉。quot纵火？不，不，是电路故障。quot
quot我想和火灾前一天到那里去过的电工谈谈。你有他的名字吗？quot
特纳副巡官拿起话筒简单地说了几句，过一会儿，一名办事员走过来递给特纳一张纸。他把它转交给达娜。上面写着：阿尔。拉森电气公司，比尔。凯利。
达娜离开这幢建筑时，街对面的一个男人转过脸去对着手机里面讲话。
阿尔。拉森电气公司是一幢小巧的灰色水泥建筑。一个和消防队那人一模一样的人——棕褐色皮肤，看起来十分健壮——正在桌后坐着。达娜进来时他站了起来。quot早上好。quot
quot早上好，quot达娜说，quot我想同比尔。凯利谈话。quot
quot凯利。他将近一年前就失踪了。quotquot失踪？quot
quot是啊，一走了之。一句话也没说。甚至没有来拿他的工钱。quot