howtobuildyourlife
创造自己的生活
anonymous/佚名
everypersoncreateshisorherownreality.authorshipofyourlifeisoneofyourabsoluterights;yetsooftenpeopledenythattheyhavetheabilitytothelifetheydesire.theylookpastthefundamentaruththatitisnotourexternalresourcesthatdetermineoursuccessorfailure,butratherourownbeliefinourselvesandourwillingnesstocreatealifeaccordingtoourhighestaspirations.
clearly,thechallengehereistocreateandownyourownreality.whenyoubegintoliveyourlifeunderstandingthatwhatyoumakeofitisuptoyou,youareabletodesignitaccordingtoyourauthenticchoicesanddesires.youwilllearnlessonshere,suchasresponsibilityandlimitlessness,whichwillleadyoutothelifeyouweremeanttolive.theselessonsprovideyouwiththeessentiaoolsyouneedinordertotakecommandofyourlife.
totakeresponsibilitymeansyouadmityouraccountabilityandacknowledgeyourinfluenceandroleinthecircumstancesinwhichyoufindyourself.itmeansyouareanswerableforyourbehaviorandyoufullyacceptanyconsequencescreatedbyyouractions.
生活是由自己创造的。而且,人人都享有创造生活的权利。但如今,人们总是说自己没有能力描绘美好的生活。实际上,他们忽视了一个根本的事实——决定我们成功与失败的并不在于任何外部条件,而在于我们是否有实现自己心中热望的信心与积极性。
无疑,这种挑战就是如何创造并掌握自己的生活。一旦你明白自己是生活的创造者,那么你就可以按照自己的选择与希望来创造生活。在这里,你将会学到如何承担责任与发挥无限潜能,它们会带你走进你想要的生活,并教会你如何主宰生活。
承担责任指的是要认可自己应承担的责任,并了解自己对周围环境所产生的影响和作用。这就意味着,你要对自己的行为负责,要完全承担由自己的行为所造成的一切后果。
totakeresponsibilitywillpropelyouforwardandonwardtoyourgreatergood.iknowofawomannamedmarywhosestoryofpersonalresponsibilityhasalwaysinspiredme.marywasbornincubaandmovedtomiamiwithherfamilywhenshewastwoyearsold.theylivedinterriblepovertyinadangerouspartofthecity,wherecrimeanddrugswerepartofeverydaylife.marywasdetermined,however,evenattheyoungageofeight,tomakesomethingofherlifeotherthanfollowtheexpectedrouteofbecomingamaid,oracashieratthelocalsupermarket.soshegotherselftoschooleachandeveryday,sometimeshavingtostepoverdrunkspassedoutinthedoorway,justsoshecouldgeteducationandgiveherselfabetterlife.
maryeventuallyleftmiami,obtainedagoodeducation,andfosteredhernaturalmusicability.marycouldhavegivenintothelifeshewasborninto,orremainedmiredinblamingherparentsandcuureforhercircumstances.shecouldhaverefusedtotakeresponsibilityforthesituation.instead,however,marytookresponsibilityforherselfandcreatedalifeofwhichshecanbeproud.
responsibilityisamajorlessonofaduhood.ifyoustillhaven’tlearnedthelessonofresponsibility,it‘snottoolate.remember,lifewillprovideyouwithplentyofopportunitiestogetitright.
学会承担责任,能够使你不断前进,创造更美好的未来。我知道一个叫玛丽的女子,她勇于向命运挑战的事迹一直让我备受鼓舞。玛丽出生在古巴,两岁时,举家搬迁到迈阿密他们的生活极度贫困,所住的地方是迈阿密的危险地区,犯罪和毒品已泛滥成灾。然而,玛丽在她仅八岁时就立志要干出一番事业,而不甘心只当个女佣或是当地超市的收银员。为此,她每天准时上学,从不旷课,有时甚至不得不从那些醉倒在家门口的酒鬼身上跨过去。
最终,玛丽离开了迈阿密,并获得了很好的教育,她的音乐天赋也得到发展。玛丽本可以向命运屈服、埋怨自己的父母或是当地的文化状况,也可以完全拒绝承担任何责任。然而,玛丽还是承担了自己的责任并且创造了值得自己骄傲的生活。
承担责任是每一个成年人的必修课。如果你还没有学会承担责任,现在还不晚。记住,生活会为你提供许许多多的机会让你学会承担责任。
limitlessness,thefinallessonyoumustlearnislimitlessness,itisthesensethattherearenoboundariestowhatyoucanbecomeordo.youlearnitwhenyouknowthatyourevolutionisnever-endingandyourpotentialforgrowthreachestoinfinity.
youwerebornknowingyourlimitlessness.asyougrewandbecamesocializedinthisworld,however,youmighthavecometobelievethatthereareboundariesthatpreventyoufromreachingthehighestlevelsofspiritual,emotional,ormentalevolution.however,boundariesexistonlyinyourmind.whenyouareabletotranscendthem,youlearnthelessonoflimitlessness.
wheniwasyoung,ihadateacherwhounderstoodtheimportanceofthislesson.sheremindeduseverydaythatwecoulddoanythingwesetourmindsto,nomatterhowimpossibleitmightseemorhowstrongtheoppositionis.itismysincerehopethatthereisateacherlikemrs.carboneineveryschoolaroundtheworld,sothatourchildrencanknowthewonderandpowertheyhavewithinthemselvesandwillstrivetoaccessit.
inthisworld,wehavecountlesspeoplewhohaveproventhatapersoncandowhateverheorshestrivestodo.
最后一课便是发挥无限潜能,你必须学会这一点。无论你想成为什么样的人或是做什么样的事情,并没有明确的界线来限制你。如果你相信自己的进步是永无止境的,自己的发展潜力也是无穷无尽的,那么你就学会了这一课。
从来到人世的那天起,你就应该知道潜能是无限的。然而,随着你慢慢地成长,逐渐融入社会,你或许会怀疑有种种障碍在阻止你实现心中既定的精神、情感和思想上的最高目标。然而,这些障碍只存在于你的心里。如果你能超越这些障碍,那么你就学到了发挥无限潜能这一课。
在我小时候,有一位老师(卡蓬夫人)深知这一课的重要性。她时时提醒我们:只要下定决心,我们就能做到任何事情——无论它们看起来是无法实现的,还是受到重重阻碍的。我真心希望世上每所学校都能有一位像卡蓬夫人一样的老师,这样,我们的孩子就能够懂得他们身上所拥有的非凡才能与力量,而且会努力实现自己心中的目标。
在这个世界上,人们一次又一次地证明了这样一个道理:世上无难事,只怕有心人。(未完待续)