勇度！你在干什么？你不能这样做！奎尔意识到了勇度正在带着自己脱离伊戈星球的大气，进入太空。
可勇度并没有穿宇航服啊！就这样进入太空他会死掉的。
一个飞行器的燃油不足以支撑勇度带着奎尔进入太空，但好在他有两个。
氧气开始越发的稀薄，到最后，勇度停止了飞行...他们已经进入太空了。
不，不！奎尔看着勇度在自己的眼前死去，凡人的身躯永远不能在太空中存活。哦，天呐！不，别这样！
冰霜覆盖在勇度的脸上，他在临死前终于成为了他想要的英雄。
勇度死了，他在临死前改变了他的一生，而奎尔则获救了，火箭他们找到了奎尔。
死的人已经死去，而活着的人还要继续。
奎尔等人为勇度举行了葬礼，原本想要做两场的，其中一场留给亚丹，不过奥创斩钉截铁的说亚丹还没有死。
没有死？星球都爆炸了亚丹怎么会还没有死！
不过在奥创和卡西利亚斯的坚持下，亚丹的葬礼并没有举行。
勇度是一个掠夺者，或许他现在已经不是了，但他曾经是，他在他的心里一直都还是一个掠夺者，所以奎尔要用掠夺者的仪式来送走勇度。
掠夺者一生都在宇宙中流浪，死后也不例外。
勇度的朋友，活着的人们，他们把自己的心爱之物作为勇度的陪葬品放在他的身旁，然后再由奎尔做悼念，最后，他们会将勇度火化，把勇度的骨灰撒向宇宙。
根据掠夺者的仪式，一个船长了逝世应该会有其他的掠夺者来做见证，他们会用共同的光来帮助死者照亮前方的路。
但这一项仪式却不会出现在勇度的葬礼上，因为他早已经被掠夺者除名了。
这是一件令人遗憾的事情。
奎尔！克拉格林走来交给了奎尔一样东西。勇度当初在二手市场上找到的，他说你总有一天会回来的。
这是什么？奎尔看着那跟手机长得差不多的东西问道。
这叫做播放器，听说地球上的每个人都听这个，里面有整整三百首歌呢。
里面有三百首歌？母亲而自己的随身听没有了，但父亲留给自己的播放器将继续伴随奎尔前行。
看奎尔收下了播放器，克拉格**身准备离开。
等等！奎尔从绑腿上抽出了亚卡箭交给了克拉格林。火箭对它进行了一些改良，我想这个，是勇度想要留给你的，我不知道他到底是怎么玩转这支箭的，但他曾说过，他靠的是这里。
奎尔用拳头在克拉格林的胸膛上砸了几下，然后转身离开了。
谢谢...船长！克拉格林看着奎尔离开的背影，留下了眼泪。
休息室里，卡魔拉也找到了星云。
在勇度的葬礼上，星云也送出了她的礼物，手臂中的一个零件。
那一刻，卡魔拉在自己妹妹的脸上看见了悲伤，这是卡魔拉第一次感觉自己和星云之间是这么的近。