“夫人，我不是有意隐瞒，我只是……”
“好的好的，亲爱的我是过来人，我什么都明白。”克罗洛夫夫人朝她眨眨眼，告诉她她一定站在她这一边。
克罗洛夫家最小的女儿维卡蹦蹦跳跳地跑到素素身边，“叶夫根尼娅，你说的那个会弹钢琴会说漂亮话还会修收音机的先生就是他吗？”
哎哎？海因茨被伊万的臭脚踩在地上，实在有点儿憋屈，原来他的小宝贝儿就这么跟人介绍他啊？怎么好像在犹太聚居区搞登记似的，文史哲学科的都得进集中营，各类技工倒是能留下混口饭吃。
想当年他可是正经有爵位的……
好吧，好汉不提当年勇，不过小朋友，你歪着脑袋看什么看呢？果然活了一辈子都没见过他这么英俊帅气的男人吧？看看，你们斯拉夫人都长得什么样？一个个都跟没进化好的黄毛猴子似的，看着就糟心。
维卡观察他一会儿，随即用小女孩儿特有的清脆的嗓音说道：“妈妈妈妈，他看起来真可爱。”
可爱？
被踩在地上的海因茨生气了，这回真的生气了。这个没品位又没什么词汇量的文盲儿童，怎么能用可爱来形容第三帝国最英俊最帅气的中校大人？
虽然维卡还没到上学的年龄，确确实实是个小文盲。
不过真是有其父必有其女，这小女孩儿看起来和她爸爸——脾气暴躁的克罗洛夫大尉一样讨厌。
“是的，他很可爱。”素素牵着维卡，微笑着说。
海因茨的心彻底碎了，他甚至没精力关心伊万的靴子给他带伤的右手带来多大疼痛，他发誓他一定得找机会好好教育教育她，她怎么能这样随便迎合一个毛都没长齐的小女孩儿呢？并且就这样把马肯森伯爵的尊严踩在脚下。
好吧，看来他得去禁闭室里冷静冷静，免得今晚让疲惫不堪的盛小姐累得下不来床。
素素照旧还是住在书记员的屋子，就像盛斯年所说的，十二月的西伯利亚冷得超乎想象，但好在这间屋子始终有人打理和修缮，不至于让她睡在呼呼乱刮的冷风当中。
与此同时，克罗洛夫大尉的住所内，他们的三个孩子正在跑来跑去追追打打，而克罗洛夫夫人完全忽略了大尉阴沉沉的脸孔。
“这究竟是怎么回事？你为什么会和那个莫斯科大学的学生一起来？”大尉终于忍不住了，他受不了自己的怒气被所有人无视。
克罗洛夫夫人，也就是伊娃，正在叠衣服，她瞥他一眼，用轻描淡写地口吻回答道：“叶夫根尼娅是我的朋友，正巧她要来莎赫蒂做课程研究，我们顺带和她一起来。”
“哼，真是狡诈，她来这里哪是为了什么课程研究，根本是为了和德国鬼子厮混！”
他们刚满十四岁的大女儿安菲雅却说：“叶夫根尼娅的课程论文得到了最高评分，这个学期结束前，她获得了学院颁发的杰出奖。”
“哼，哼哼！这都是骗人的花招！”大尉反驳说。
“我倒是希望能够学会这些花招，这样我也能上莫斯科国立大学，妈妈，我也去念矿业技术专业怎么样？”
伊娃欣慰地回答道：“这当然很好，我的孩子，妈妈相信你将会成为一个优秀的人，善良、勇敢、包容，绝不因为仇恨而瑕疵必报。”
“哼！别以为我没听出来！”大尉更加生气，他认为自己被摆到了敌方阵营，正与所有家人为敌，这感觉真不怎么样，“你们都已经被这个花招百出的骗子女人所迷惑！”
伊娃皱起眉毛，表达不满，“请注意你的言辞，叶夫根尼娅是我的朋友，也是安菲雅的朋友。”
“