午餐气氛愉悦，赫尔曼的视线落在唯一一道中餐上，“我知道这个，我们在兰斯驻军时曾经吃到过，名字很特别，我记得叫‘我爱你’。”
“咳咳咳……”海因茨被紫甘蓝呛住，白皙的脸上浮起红晕，咳个不停。
维奥拉显然是最捧场的，她两眼发光，深情款款地望着赫尔曼，“真的吗亲爱的，还有这样浪漫的菜名？中国人真可爱。”
素素向餐桌上望一眼，他们正谈论火热的是一盘卖相上佳的鱼香茄子。而海因茨拿餐巾捂住嘴，还没有咳完。
“喝口水，海因茨。”赫尔曼好心地拍了拍他，“我可怜的兄弟，自从回到巴黎，脑子也坏了，身体也坏了，真是倒霉透顶。”
海因茨找机会用充血的蓝眼珠瞪他一眼，表示严重抗议。素素去厨房倒满一杯温水，放在海因茨桌前，“喝水之后会好一点。”
他连忙用法语致谢，端起玻璃杯喝完天使的圣水，从这一刻向前所有他在深夜买醉时碎裂的心都恢复原样。
当然，这样他的胸腔会有点儿挤，毕竟他的心碎了太多次。
可怕的是他没料到，素素坐会原位之后居然能够异常冷静地对赫尔曼说道：“还有一道菜，叫宫保鸡丁，兰斯的伙计有没有提过这道菜的含义？”
“当然。”赫尔曼答得太快，以至于海因茨根本没机会阻拦，“意思是嫁给我。坦白说，我认为中国人比法国人更浪漫，就连一道菜都可以用来表达爱意。你觉得呢？亲爱的。”
维奥拉点头，“就像伊莎贝拉，美丽又神秘，我愿意为她做任何浪漫的事。”
赫尔曼捂着胸口，“噢，亲爱的，你这么说我可真伤心。”
维奥拉乐不可支，“那你该吃一口‘我爱你’填补伤心。”
餐桌上充满了赫尔曼与维奥拉欢快的笑声，海因茨在这笑声中感到深深的懊悔，早知如此，他绝不该离开卧室，更不该打开房门。他正在被嘲笑、被羞辱，他可怜的最初的爱情，正在被无情的寒风吹灭。
但他无意见发觉莉莉玛莲坐在他对面，低头时藏着一抹笑，这笑容如同少女峰峰顶开出的郁金香，让人无法忽视。而下一秒她眼角上扬，带着春风的甜蜜，给他一个温柔可亲的眼神。
老天，他背后绽开无数香根鸢尾，他的激动溢于言表，这感觉比战斗授勋更加令人澎湃。
他想要呐喊，想去西伯利亚雪原上狂奔，去阿尔卑斯山上攀爬，去东线战场上带领101装甲师冲破斯拉夫人的武装防线……
海因茨非常肯定，上帝创造莉莉玛莲，就是为了无限次地折磨他。
是的，一定是这样。
午餐在情潮暗涌当中结束，赫尔曼提议出去走走，海因茨正要拒绝，就听见素素说：“适当运动，这不错。”
维奥拉也非常雀跃，“我知道这附近朱莉格拉夫罗玫瑰园很不错，你们认为呢？”
赫尔曼当然同意，但似乎没人理会海因茨的个人意见。
他就像个刺头，一个没人理的老光棍，凡开口必是拒绝。
到达玫瑰园后，维奥拉与赫尔曼很快被素素与海因茨落下，这对热恋中的小情侣躲在玫瑰花从当中，除了热吻之外无心做其他任何事。
海因茨与素素