两位爸爸捕猎，感觉没有什么太大的困难，在领地里一试验，果然很简单。为了挑战更高的难度，凉伞拽着小呆偷偷跑出了爸爸的势力范围，跑到其他地方狩猎，加大捕猎的难度。
自以为躲避很隐秘的两个孩子还不知道，狼爸在后面偷偷跟踪他们，随时看护他们的安全。
小呆和凉伞配合着捕猎，一个轰赶，一个隐藏，感觉像在做游戏。于是小呆马上想到了小黑白，这么好玩的游戏怎么能少了他，奔跑着冲去草原要去邀请狮虎兽加入他们的团队。
草原上到处都是巡逻的雄狮，小呆好像没看见一样，就要冲进去，好在被紧跟在后的凉伞拦住。
凉伞带着小呆隐藏在起伏的山坳里面，等着空隙要钻进草原，这里又成了他们另一个有趣的游戏。
趁着一轮雄狮交替换岗，凉伞和小呆站起来，迅速向里冲。他们的狼爸却突然跑出来拦住他们，吓了两个孩子一跳。草原最近都是雄狮，老狼没想到两孩子胆子这么大，这个时间还敢进入草原，赶紧现身要带他们回家。
三只野兽暴露在草原上的身影很快被巡视的雄狮发现了，雄狮团们怒吼着轰赶入侵者。
老狼带着孩子要回自己的领地，却被一声熟悉的雄狮吼叫喊住了。吼声过后，草原上的其他雄狮放松了对老狼的压迫，继续巡视去了。
一只高大威猛的成年雄狮向他们踱步而来。老狼仔细辨认了一下，才发现原来对方是一年都没有见到的巴鲁。
老狼和巴鲁挨近，互相嗅着气味打招呼。凉伞见到是自己哥哥后，马上跑过去围着巴鲁嗅着气味转圈。
巴鲁邀请他们进草原逛逛，正好老狼也想问问巴鲁离家出走之后的事情和现在草原的情况，便带着孩子一起去草原。
进入草原后，小呆想要跑去找小黑白，凉伞却要带小呆去参加未成年的雄狮团，那里是未成年的雄兽真正试炼的地方。
在巴鲁的地盘，大家都很安全，没管两个拉扯的孩子，老狼跟着巴鲁来到合欢树屋下面，巴图正在下面眯着眼睡觉。听见弟弟回来的声音后，巴图马上高兴的迎了出来，但是看到巴鲁身边的老狼后，巴图却硬拐了个方向，停住脚步。对老狼摆摆尾巴表示欢迎后，就优雅的迈步，继续走向雌狮休息的地方。玩闹的孩子们看见爸爸，立即都围了过去，还没有入睡的雌狮也跟着过去讨好巴图。在巴鲁和老狼看来，巴图从树屋里出来好像就是去找他的妻子和孩子的，只是看见弟弟和老狼才暂时停了脚步。
老狼瞥着傻乎乎看着哥哥的巴鲁，心想他们这对兄弟，从认识时候就奇奇怪怪的。
巴鲁盯着巴图一会，发现对方根本注意力全在雌狮身上，只要收回视线，带着老狼来到树屋底下，慢慢讲起离家之后的情景。
去年冬季，巴鲁带着雄狮团，沿着稀少的水源一直在草原上行走。他们逆着食草兽群的迁徙方向奔跑，渡过了一段最艰难的冬季后，就迎来了充沛的雨季地域。
那里食物充足，水源丰沛，一路伤残的雄狮们停留在了那里。数量庞大的雄狮团给当地的狮子造成了很大的威赫，对方雄狮只能充满警惕的让他们留在自己的领地里。
经过休息的雄狮团重现光辉，很多成年雄狮都在那里取得胜利，赢得了自己的家庭。就在一切都向着大家希望的那样美好生活迈进时，那里的整片野兽却遭到了最大的毁灭，整片土地震动起来，领地之间露出了巨大的鸿沟，许多动物死在那场灾难里。
土地的震动很快就停止了，一些动物还没在震动的惊吓中恢复，就迎来了下一场浩劫。没有足够多的食腐动物处理成片的动物尸体。