看着窗外荒凉而奇特的异域风光，苏缇娜在副驾驶问道：“你看过山海经吗，宋大哥。”
“我怎么可能看过那种东西……”宋文彬无语：“你不要问我这种学术东西好吗？”
“北三百八十里，曰湖灌之山。其阳多玉，其阴多碧，多马。湖灌之水出焉，而东流注于海，其中多鳣。有木焉，其叶如柳而赤理。”
苏缇娜在副驾驶看着窗外牵马而过的蒙古人和雪地中的蒙古包，小声的吟了一段。
宋文彬对此毫无兴趣，但霍雨忍不住坐在小床上问道：“这些是什么意思？”
“根据现代学者的考证，这句话可以这样理解，由贾格德山往北三百八十里，有座山叫乌古尔山。山的南面住着日利古尔氏族，北面住着河滨夷及胡族。乌古尔水从这里流过，向西流入东西伯利亚海，这里住着萨内亚氏族。有一个氏族支系，是维柳河滨的车尔尼人。”
“真的假的，这些真的是山海经的记录吗？”霍雨无法相信：“乱诌的吧。”
“是真的，我小时候看过，也对照过地图检索过。”苏缇娜说：“没有错的。”
苏缇娜几句话把霍雨讲沉默了，虽说她不像宋文彬那样厌恶学习，但她对文化的理解也仅仅停留在语文课本上的几首唐诗宋词的程度上。苏缇娜知识的渊博程度对她来说是无法想象的。
她突然问道：“你去过夜店吗？”
“没有啊，怎么了？”
“你可以的。”霍雨称赞道：“我喜欢你。”
面对霍雨突如其来的表白，苏缇娜一下红了脸，有些结巴：“啊……？你……你为啥这么说啊……好奇怪啊……”
宋文彬却突然把车停下来，关掉了车头的车灯。车一停，后面那辆跟着的卡车也停了下来，前面的拉利莎也停了下来。
“你去过夜店吗？”宋文彬反问霍雨。
“酒吧算吗，以前我在省队夺冠之后，和队友一起去酒吧喝过酒。”霍雨轻声说道，这还是她第一次在宋文彬和苏缇娜面前提起过去的事。
“嗯，也行。”
宋文彬说道，他那起车内的对讲机，说道：“你马上找一个可以轻松领奖的位置，最好是酒吧那种放松的地方。”
苏缇娜把宋文彬的话翻译了过去，很快，那名司机就把卡车开到了宋文彬车辆的前方，开始带路。
没多久，他们就来到这个不大的小城中一处勉强称得上夜市的地方，零下四十度的空气中，有一些卖烧烤的摊贩正在雪地上冒着烟，一些黯淡彩灯照亮着雪地上的木屋，木屋上能勉强看到一个霓虹灯管组成的bar字。
宋文彬在这里停下了车。
霍雨有些好奇问道：“你为什么要带我们来这种地方？”
“开车不喝酒，喝酒不开车。”宋文彬说道：“这条放在西伯利亚，应该也是适用的。”
霍雨微微一愣，随后立刻反应过来，咬牙微恼道：“你是打算让那些冤种卡车司机喝酒吗！？”