看见她来，赤井秀一愣了愣，轻轻地问：明美？
宫野明美看了他一眼，抿了抿嘴：赤井秀一。她不客气地叫出全名。
我真没想到你会接下这种工作……是上司的要求吗？可是造成这种后果可怎么办啊！你卧底时从来不害怕不恐惧，面对自己的敌人也不让步，为什么就不敢纠正自己上司错误的决定呢……你告诉我，你至少有反驳过，对吧！……对吧？
她眼中逐渐蓄上了泪水，嘴唇抖动着。赤井秀一从这副他熟悉得不能再熟悉——乃至于与他甚至还存有一定血缘关系的面孔中，感受到一点欲说还休的痛苦。宫野明美低垂着眼睛：我当时做出决定离开东京，在人生地不熟的纽约落脚。没有其他认识的人，只有你。我难以对任何人交心，但还对你留存着希望。
但是为什么得到了这样的结果？我知道那些错误的，不合时宜出现的悸动已经埋葬在了过去，时光更不会倒流。但我还是为一件事回来。你知道我为什么回来吗？
她的声音似乎逐渐地软了下来，并且哽咽得楚楚可怜。方才对她产生了共情的茱蒂却发现自己的手心微微发汗，她想自己或许不该在这里。
我不是为你回来的。
茱蒂猛地抬头。
我相信着志保，就像她相信我一样；对我而言她就是世上最真诚最善良的人。我爱她胜过一切！她的幸福远远比我的重要——你不是没有妹妹的人啊。赤井秀一，你能够想象吗？你应该可以的啊！宫野明美一转话头，说话铿锵有力，似乎真的没人再能拦住她。她举起手，又放下，剧烈地喘气后，说：你要是行动成功，上司也许会提拔你。我就提前祝贺你升官吧。
说完转身就走。
她离开后，茱蒂静默了片刻，反倒说：秀一？其实，我倒是有些想帮帮她。……这只是因为我不想看她那样说你。
赤井秀一心想：真的吗。你说是就是吧。
反正这也算是达成目标了。那样也行。他回忆了一下自己的抉择，觉得好像没问题又好像怪怪的；去警视厅交流情报时，灵机一动对诸伏景光讲了。二人在卧底期间关系还算不错，到现在重新取得了联系，也不至老死不相往来。有些事对特别亲近的人很难讲，稍微有点交情的人反倒可以。诸伏景光是一个非常善良博爱的人，听完后对他的奉献表达了赞赏。
赤井秀一即将离开的时候，非常偶然地提出一个猜想：还好雪莉只是研究人员。我的确对她有愧疚，现在帮她也是合理合情。但如果她真是手上沾了血，或者行动组，亦或是心术不正，我就会陷入两难。你呢？你有想过吗？比方说捞个个把人出来……
他觉得自己实在挑起来一个没意思的话题，正要离开，却听见诸伏景光斩钉截铁地说：我想过。