从滴露季一直到花语季，索兰黛尔风餐露宿了一个多月，终于来到了国境线。
她站在一座山的山顶，身后是多古兰德传承了527年的国土，前方就是陌生的异域。
花语季气温回暖，积雪消融，已是万物复苏的时节。
从山顶遥遥望去，天空如洗，绿草铺满山涧原野，时不时还能看到幼嫩的花苗，许多都已经傲然盛开，壮阔的美景仿佛一片人间仙境。
索兰黛尔站在山顶遥望着远方的景物，没有人知道她现在在想什么。
也许，她在自责自己的弱小，明明没有与之匹配的实力，却偏偏想着要去改变这个世界。
又也许，她被一种前所未有的灰暗缠绕着，那些她曾经想要保护的人，真正让她失望了。
不管索兰黛尔心里在想什么，在这离乡之际，她都没有回头看生活了27年的故土，一眼都没有。
就在她向前迈去，即将越过国境石碑时，一道身影悄然出现在前方挡住去路。
她不需要抬头去看。
她知道对方是谁。
这世界上不会有第二个人，愿意在一个多月的时间里悄悄跟着她，在她看不到的地方一起风餐露宿，只为送行。
晴空之下，索兰黛尔和奇诺面朝而立，却无人言语，只有风吹过草坪的窸窣声。
也不知过了多久，索兰黛尔动了，她与奇诺擦肩而过，继续向山下走去。
就在这时，她的手被抓住了。
奇诺握着索兰黛尔的手，握得很轻，还在微微发抖，像是某种小心翼翼的试探。
察觉到没有挣扎的迹象，奇诺才越收越紧，将索兰黛尔的手紧紧握在掌心。
颤抖的幅度渐渐变大了，不知是因为感受到那只小手上冰凉的温度，还是别的什么。
奇诺将索兰黛尔的手轻轻往回牵，随即从怀中取出一样东西，轻轻系到了她的手腕上。
线牵红绳迎着朝阳，在金色的光芒下显得格外耀眼，犹若一朵花语傲放的玫瑰。
替索兰黛尔重新系上那条红绳，可以看到奇诺的手抖得厉害，久久不愿松开。
但最终，他还是放手了。
索兰黛尔的手失去依托，下落垂在身旁，线牵红绳在风中孤独地荡漾着，时光仿佛回到了过去，回到了那些依偎相伴的日子。
不知何时起，泪水已经在索兰黛尔脸上流淌，顺着下巴不停滴落。
她没有回头看奇诺，但也没有把线牵红绳取下，而是带着它一起向前走去，迈向归途不知在何处的异域他乡。
奇诺望着离去的索兰黛尔，她的身影被天边的暮光所笼罩，逐渐变得朦胧，渐行渐远，最后消失在他的视线中。
奇诺瞳中倒映着无人的原野，他呢喃着，像在自言自语，又仿佛想把这句话说给谁听：
“再见了，小公主……”