亨利·诺里斯是亨利八世的一名贴身侍从，他和威廉·康普顿，每月轮流睡在国王床下的一张托盘床上。
从赫弗回来，他就忍受着亨利八世的阴晴不定。
第一个晚上，亨利八世喝酒喝得酩酊大醉，说了一晚上的胡话；
第二个晚上，亨利八世睁着眼睛睡不着，在黑暗里不死心地瞪着，要多瘆人有多瘆人；
当他跟随着怒气冲冲的国王从赫弗一路骑马回来时，他曾认为一切都结束了，玛丽·博林彻底出局了，也许将来会被他父亲随便嫁给某个肯特郡的绅士。
到第三个晚上时，他有点不确定了。亨利八世像一只困兽，穿着睡袍在房间里走来走去，这一页他根本翻不过去。
“诺里斯，那不是玛丽·博林的错，身为女儿她必须听从他的父母。”国王叹了一口气，之后又是很长时间的沉默。
亨利·诺里斯的一只手按着佩剑，不知道应该说些什么。
“明天，我要派一个人去赫弗，看看托马斯·博林有没有虐待她。——诺里斯，你是不是觉得我彻底没救了？”
第四天的清晨，亨利·诺里斯问国王，准备派谁前往赫弗。
亨利八世一怔，随即，眼神里全是嘲弄。他射箭、放鹰，又看了一场斗熊……一刻也没闲下来。亨利·诺里斯心想，国王的那个软弱的时刻过去了。
到了第四天的夜里，亨利八世又开始不睡。亨利·诺里斯连熬了几宿，不知怎地就睡着了。突然，他感觉自己被晃醒，他一个激灵，举起佩剑就要拔开保护国王……
“是我，诺里斯，没有什么刺客。”亨利八世道。
“怎么了，陛下？”
“我心里始终不安生，博林家一定是用了什么巫术。”
“您要不要再喝点葡萄酒？”
亨利八世的声音像游魂一般：“我想你现在骑马去一趟吧，去赫弗看看，玛丽她有没有受惩罚。”
【??作者有话说】
修道院的日常和会规，引自和参考《本笃会规评注》。
第三十七章
1524年5月