“多谢陛下！”
玛丽·博林屈膝行了一个礼，退出了王后的会客厅。她刚一出来，安妮便一把牵住了她的手，小声地说，“你来的时间正好，马上将有一场盛大的假面舞会。”
“是红衣主教沃尔西大人举行的宴会吗？”
“你怎么知道？”安妮诧异于她的消息灵通。
玛丽·博林看过小说，对一些关键情节印象深刻，她懊悔于自己的不小心，但好在安妮没有继续探究下去。
“你准备穿什么衣服？”安妮问。
“我穿那条银灰色的礼服好了。”
“我要穿黄色的！”安妮兴致勃勃地道。
“黄色很适合你。”
事实上，黄色只有王室才有资格穿，安妮礼服的颜色是一种非常接近黄色的黄褐色。
第二章
1522年，忏悔星期二
沃尔西主教为欢迎西班牙大使的到访举办的宴会在忏悔星期二，声势十分浩大。
玛丽·博林有时候会庆幸，自己穿越成为小说中的一名贵族女子，而不是女仆或平民；更庆幸的一点是，原书当中女配的结局竟然比女主角还要好。
在红衣主教托马斯·沃尔西的府邸，饮着最上乘的莱茵葡萄酒、吃着一道又一道的大餐，玛丽安慰自己，总算运气不至于太坏。
可是在现实世界，她有大笔财产和深深相爱的未婚夫！
为什么会穿越到小说里呢？自己到底在飞机事故中丧生了吗？其他的乘客呢？
这个世界，女人的出路，除了嫁人就是进女修道院；
医学不发达，生孩子是件会要命的事；
日常充斥着各种祷告与斋戒……
想到这些，就令她气馁。
看着满大厅的宾客，贵妇们个个打扮得花枝招展，男人们则装腔作势、个个像心怀鬼胎，玛丽百无聊赖，不停地饮酒，有一种众人皆醉自己独醒的孤独。
晚宴之后，会进行一场拯救美德女神的扮演游戏。
一座带有城垛和三个塔楼的巨大木制仿真城堡伫立在大厅一端，八个贵族女孩分别代表着同情、善良、美丽、毅力等女神，被穿黑色衣服的反派囚禁在城堡中。
玛丽·博林也是其中之一，她扮演“善良”女神，而安妮扮演“毅力”。
国王会带着他的骑士来营救她们。
——十分俗套的剧情。
玛丽作为新人，对约克府的一切都是陌生的。她搜寻安妮·博林的身影，发现她正躲在大厅的一隅，与一个年轻绅士亲密交谈。