姓的玩意，贵人若信那些，只能说是糊涂。
宝莲院越想越危险。御三卿要依例从公家迎娶御帘中，公家女子多孱弱，一桥家的一直无子。希望都在侧室身上，一定要多置侧室才行。儿子治察爱上这出身低贱的妖精，还口口声声说只要她一个。为了田安家，不能留下，得尽快把她赶走。
宝莲院咬了咬下唇，若有所思地望着眼前的女子。只是十七八岁年纪，相貌委实平常，只是肌肤雪白，配上乌浓的眉眼，看着有两分姿色。俗话说情人眼里出西施，只怕治察那孩子觉得她美。就像将军家治痴爱那弱不禁风的御台所一样。
光赶走不行，只怕治察那孩子私下访了来，在外面置所宅子，倒把她蒙在鼓里。只能和她父母说，把她远远配了人，就去京都吧，让娘家近卫家安排。再跟治察说她许了人了，彻底了了他的心思。
宝莲院越想越觉得是好主意，忍不住露出笑容。她轻蔑地望了阿蝶一眼，轻声说：“把你父母叫来，有事吩咐。”
阿蝶猛地伏倒在地，哭着说：“请宝莲院大人饶恕。”
“我要说的是好事。我有门好亲事，你父母听了一定开心得紧。”
“好……亲事？”阿蝶呆呆地重复了一遍。
“是啊。你父母送你去京里，今日就动身。”
“阿蝶想留下，再没有非分之想了。”她哭得满脸是泪，看着有些滑稽。
“你那么有心气，我不能辜负了你。京里是我故乡，是个好地方呢。你会喜欢的。”
德川治察从千代田城回来，帮他更衣的女中换了人。他犹犹豫豫地问了一句，新女中说阿蝶母亲染了风寒，临时把她接回去了。
德川治察皱了皱眉，当着新女中的面，还得做出若无其事的样子，只点了点头，并没有详细问。
去给母亲宝莲院问安，今日她的心情似乎格外好，专门备了他喜爱的果子。这果子说来简单，葛粉包着黑绿两色馅料，再染出浅黄色，看上去五彩斑斓，名叫女郎花。女郎花是秋七草之一，也是和歌常出现的风雅物事。
治察切了块女郎花，假装无意地问：“听说我那女中告假回去了？”
宝莲院笑着说：“她父亲来接的，暂时回去几日。”
“母亲大人没拦着？”甜蜜蜜的女郎花突然发了苦。
“田安家是什么人家？哪有女中告假不准的？那也太苛刻了。”宝莲院不以为然地瞥了他一眼，他顿时心虚得红了脸。
“御帘中就选鹰司家的姑娘吧？对方没有拒绝。不过婚期得明年了。”
“也没什么着急的。”他无情无绪地说。
“是啊。今年置两名侧室吧。”宝莲院双目灼灼地盯着他看。
“不用了吧……”
“为什么不置侧室？你二十出头了，早已不小了。”
“儿子自有计较。”他丢下手里的杨枝，忽然觉得厌烦。
“你有什么计较？”宝莲院冷笑着说，“如果你要置阿蝶做侧室，那难如登天了。”
德川治察怔怔地望着母亲，双唇微张，却一个字也说不出。两只手握拳放在膝上，细巧的手指微微抖动。
起风了。凉爽的秋风带着菊花香气吹进来，宝莲院雪白的头巾被吹得鼓起，蓬蓬的，像是宽大的布袋。治察一脸严肃地望着她，并不觉得滑稽。
“怎么回事？”他一字一顿地说。