过年李林可以提前一个星期放假。而翠花家出去逢集日的上午，余下的时间全耗在家务和厨房里。
在农村人的心目中，过年是件大事，是什么都不能阻挡的，举国欢庆的大事！所以不管是谁，都在忙忙碌碌，脸上带着笑。去镇上的频率也大大增加，而且舍得花些钱买东西了。当然，因为这个翠花家的生意更好了。
翠花家大扫除、做腊肉，日子过得红红火火。很快，距离过年只有一个星期了，李林从镇上回来了。
李林离家有一个半月了，这一个半月以来，虽然杨氏和李大冰有空可以去看李林。但是，杨氏却只去过几次，家里忙是次要的。更让杨氏在意的是，李林是去干活的，人家是给月钱的，哪来时间说话呢！要是去的次数多了，掌柜的嫌烦怎么办因为种种原因，杨氏也只去过几次，更多的时候都是李大冰和杨氏在酒楼外远远的看着，看李林没瘦，干活卖力就走开了。
李林回家的这天不是逢集日，李林也舍不得钱，就自个儿从镇上走回来了。
李林离开家有一个半月，此刻在看到这些熟悉的景色，有种心酸酸的感觉。一路走，一路感慨，终于在看见自家院门的时候，情绪控制不住了。再怎么说，李林也只是个12岁的小孩子。
于是等翠花发现李林的时候，就看见这个速来稳重的大哥眼眶里竟然有泪！“大哥，你回来啦！”
“阿林是阿林回来了吗”杨氏连手都来不及洗，一双手都是面粉的就出来了。看见站在院子中的李林时，一下子就哭出来了，“阿林，是我的阿林啊！”
“娘，”李林扑过去抱住杨氏，然后就放开了，不好意思的擦擦眼泪，“娘，我回来了。”
“唉！”杨氏很是郑重的应道，随即又拉着李林坐看又看，“来，让娘看看。”
李林乖乖的让杨氏查看。待杨氏终于看完了，觉得没有什么遗漏的，才满意的点点头。拉着李林去凳子上坐着，“来来，坐好，累了吧，翠花给哥哥倒水啊。”
“嗯，来了来了。”翠花端着碗开水走出来，手里还有个碟子，碟子里放着刚炸好的丸子。“哥，吃点，刚炸的肉丸子，还有萝卜馅的呢。”
“对的对，阿林你最喜欢娘做的丸子了，趁热吃啊。”杨氏恨不得把所有能想到的都拿来。一个半月啊，这孩子离开一个半月了啊。杨氏总觉得李林在外面受苦了，变瘦了。
“娘，”李林心里热乎乎的，娘和妹妹做这些，也是为了自己啊，这就是家人啊。但是同时也有些哭笑不得，“娘，你不用这样，这是我家，我要啥自己来就行。我都闻见糊味了，锅里烧着啥呢”
“哎呀，”杨氏惊叫一声，“我的丸子。”随即赶紧跑去补救了。
翠花、李林、李柳互相看看，都“噗嗤”笑了。这一笑，好像从来都没有离别似的，感情没有变，温情犹在。
“哥，给我说说你在德顺酒楼的事吧！”李柳对于自己没能顺利出去找活还是有点遗憾的，此刻看见当伙计回家的大哥，自然是好奇想问问。
李柳的眼里满是好奇和渴望，旁边的翠花也点头，“大哥，我也想知道。”
“你们啊。”李林摸摸翠花的头，“感觉一段时间没见翠河都长高了呢。”
“真的吖！”翠花对自己的五短身材还是很介意的，听见李林的话高兴的比划了下自己的身高，“好像是呢，以前到这儿，现在到这儿了！我真的长高了呀！”
看妹妹天真活泼的样子，李林心中的酸涩褪去，剩下的只有温馨。“来，我跟你们说啊，在镇上酒楼里做伙计啊，每天……”不用吹嘘，也不隐瞒，李林就是把自己每天的生活拿出来说一说。因为是家人啊，要知道的自然是真实的。
虽然这样想，但在弟弟妹妹面前，李林还是选择了些好玩的事说了，把那些苦那些累全都自己一个人藏着。
李柳是真的孩子，自然是李林这个大哥说什么就信什么，但是翠花可不是。