翠花姓李。
李家在上河村，李家爷爷奶奶健在，下面有三个儿子，两个女儿。翠花爹——李大冰排行老二，李大冰的老婆李杨氏。翠花的两个哥哥：李林和李柳。
大伯李大海，大伯娘李赵氏。有儿子李伟和李杰，女儿李翠莲。三叔李大河，三婶李季氏，儿子李松，女儿李薇。大姑宋李氏，小姑还未嫁人。
上河村和下河村沿着清河而建，历史悠久。河源头有座山，叫青山。
李家前段日子刚分家，起因是李大冰媳妇被李家大媳妇李赵氏欺负的差点流产。况且李家本就不平，李家爷爷不太管事，奶奶偏心老大。李家老大懦弱，媳妇当家，媳妇又懒又贪。老二老好人，总吃亏，但娶了媳妇生了孩子也要为以后打算。老三不爱说话，跟着二哥走。于是趁此机李大冰便要分家。
分家后老两口跟着老大李大海过日子，因为小姑还未嫁人也跟了过去，家里的田地老大拿一半剩下的老二老三平分。
翠翠这次穿越，因为翠花和大伯家的翠莲起了争执，被翠莲推到磕到了头。又因为救治不及时流血过多而死。
作者有话要说：翠花……噗……
☆、第2章
“翠花，你醒啦。”门外走进来一个大肚子的妇人，长相清秀温婉，发髻整齐，插着根木簪，；手里拿着一个盆，盆里装着衣服，看起来刚从河边洗完衣服回来。这应该就是翠花的娘李杨氏。
“娘，你怎么一个人去洗衣服啦，爹和哥哥呢？”翠花［翠翠］楞了下，快步走上前接过妇人手里的盆，“我来我来，娘你去歇着吧。”
“不用，娘没事，翠花你再去躺会儿，昨天你吓死我了，再去歇会。厨房有给你炖的鸡汤，去喝一碗再睡。”重又拿回盆，李杨氏一脸后怕，昨天女儿头上流了那么多血，大夫说醒了以后要好好补补，毕竟流了那么多血呢。
“哎呀，娘，我这不是没事吗，干嘛还给我炖鸡汤啊，那老母鸡是留给你做月子的，怎么就给我炖了呢。”翠花很感动，因为奶奶偏心大伯父，分家的时候家里没分到多少东西；一共两只老母鸡，一只留着孵小鸡，一只留着生蛋，就这还是丛奶奶那抢来的，遭了奶奶的白眼好一段时间呢。
“也不是特意炖给你吃的，这段时间秋收，正好给你爹他们补补。”李杨氏的确是心疼女儿，但也知道女儿不会吃独食，所以也算是给丈夫他们补补。这阵子给大房他们收稻子，早出晚归累死累活的还没有饱饭吃。李杨氏生气也没办法，毕竟大房那边还有公公婆婆呢，不帮忙也说不过去，只能自家吃点亏，早上在家里先吃点东西垫垫，中午随便吃点，晚上再回来吃点好的。
翠花想了想也明白了，就大伯母那抠门的性子，爹他们去帮忙也吃不到什么好的，哥哥他们还在长身体呢，这只鸡正好一家人一起补补。
“我们回来了。”屋外传来几道男声，其中一个明显处于变声期，声音沙哑却有力，应该就是大哥李林了，那个声音稚嫩的应该是二哥；至于那个成熟的一定是翠花的爹李大冰。
“回来啦。”正在炒菜的杨氏［以后这类妇人一律省略夫姓］动作利索的翻炒几下，用盘子把菜盛好，“菜已经做好了，洗洗吃饭吧。翠花，把菜端出去吧。”
“好。”翠花应道，把菜端到桌子上放好。刚一转身，看见门外进来一个汉子，衣服有点脏，看起来却颇为俊郎，“翠花，你醒了，怎么不好好休息？”
话音刚落，后面又进来两个少年，前面的大概十一二岁，后面的大概□□岁。这两个少年一进来就围着翠花问东问西:“妹妹你醒啦，头还痛不痛。”“你要好好休息，改天哥哥带你出去玩，现在山上有柿子和红果子，可好吃了。”
看