眼睛，他真的想重温一下烂醉的感觉，但是酒精已经对他失去了效力。
他拒绝了无数邀请他跳舞的女孩，假装自己是一团空气，霍华德从人群里钻出来，他牵着玛利亚的手，去拽巴基：“别这样，老朋友，去找个妞跳舞。你可是布鲁克林最有名的花花公子啊！”
霍华德和巴基推搡来推搡去，最后巴基烦闷地一口喝掉了酒，把酒杯扣在了桌子上。
咔的一声，酒杯碎在了桌上。
霍华德发觉到老友的情绪似乎不太对，他沉默下来，坐在了巴基边上，过了一会儿，巴基开口说话了。
“他们打算派我去越南。”巴基说，“总统先生说，我们在那片战场上投入太多了，我们要尽快地结束这场战争，让正义得到伸张，把自由和平等带到东亚去。我他妈只想问，谁是正义的，我们吗？”
他已经低吼了出来，霍华德想去捂紧他的嘴巴。
“天哪，老兄，这可是公共场合。”霍华德给了贾维斯一个暗示，两人一起把巴恩斯架了起来，走向后门。
“我知道是怎么回事。”或许真的是酒精发生了作用，巴基一个劲地说个不停，“我才不会相信报纸上那些鼓动年轻人投入战场的狗屁话，这个国家到底怎么了？”
巴基看着远处路灯下一个围巾堆到鼻子下面和一个女人并肩走在一起的金发年轻人：“嘿，小伙子，离开这个肮脏的地方，别他妈信那些征兵广告。”
“你可小声点吧，贾维斯，快点把巴基带到车上去。”
巴基被两人架着往车子那边走了几步，还在嘟嘟哝哝地：“红骷髅真的死了吗，我怎么觉得他现在改叫尼克松了呢？史蒂夫……”巴基突然惊醒，“等等，我好像看到史蒂夫了。”
他横冲直撞地往回跑，也不管马路上鸣笛的汽车，他站在路灯下，而那里早就空无一人，霍华德跑过来，气喘吁吁：“你是不是看错了。”
巴基狠狠地拍打了一下路灯，路灯在一掌重击之下弯了下去。
“美国队长”带来了胜利！
报纸上的大标题上这样写着，一张巴基·巴恩斯拿着美国队长盾牌的照片登载在头版上。
伊夫琴科将报纸折叠起来，听着亚历山大·卢金大声地咒骂。
冬日战士们出现了问题，血清的副作用开始频繁显露出来，冬日战士们不分敌我的滥杀，最后红房间不得不把他们都冰冻起来，把他们送到越南战场上的计划也泡汤了。
与此同时，巴基·巴恩斯却在越南战场上带领美国士兵攻破了北越的军事分界线，北越快要撑不住了。
“我们截获了情报。”一名叫卡尔波夫的士兵说，“巴恩斯离开了越南战场，他们准备乘坐瓦尔基里号去搜索史蒂夫·罗杰斯。”
卢金更加愤怒了。
“不，他们想找的是宇宙魔方！”
苏联人从听说美国队长掉进海里的那一刻就没有停止过搜寻宇宙魔方，但是没人能够找到它，现在美国人不仅得到了一个“新美国队长”，还打算把宇宙魔方再一次据为己有，这绝不可能发生。
卢金双手交叉，坐了下来，他对伊夫琴科说：“派罗杰斯去，杀掉他们。”
伊夫琴科转着戒指，露出了一丝微笑：“当然，将军，这早就应该发生了。”
瓦尔基里号航行在一片冰天雪地里，他们不断地遭遇阻碍，每隔半个小时就要破一次冰，这给他们造成了无穷的困扰，但是这对霍华德·斯塔克和巴基来说并不是不可忍受，反而巴基觉得在这里舒服极了。