我活我就继续炸下去，所以，我们和好了。”布鲁斯露出了那种不赞同的眼神，提姆早就知道他会这样，所以他从来没说过这件事，提姆对着迪克竖起一根手指，摇了摇，“别，叫我，宝宝鸟！明天见。”
迪克吹了一声口哨，面对布鲁斯无声的做出小鸟飞出巢的动作。提姆在哥谭有自己的住所，他没有留下来。迪克像个牵挂着恋人的罗密欧那样，告诉布鲁斯自己晚上还得去找芭芭拉就离开了，蝙蝠洞里又只剩下布鲁斯和克拉克。
布鲁斯看着一件上面用喷漆喷满了“hahaha”的罗宾制服，那是小丑留在杰森的尸体上的，表达着他最深刻的嘲讽，布鲁斯痛恨自己没法杀掉小丑为杰森报仇，而杰森也痛恨这一点，因此他永远不肯原谅布鲁斯。
“他会明白的。”克拉克拍拍布鲁斯的肩膀，传达着安慰。
“我希望他能。”布鲁斯苦笑着摇头。
迪克像一条灵活的壁虎一样在哥谭的建筑群中穿梭，他来到一间三层的小房子前，顶层的房间还亮着灯，他看到女子曼妙的人影投射在窗帘上，迪克轻轻微笑，那是他的女朋友芭芭拉·戈登，他们最早以罗宾和蝙蝠女孩的身份结识，两人合作过不少任务，后来甚至一起去了匡提科，只不过芭芭拉留在了匡提科成为了助理局长，而迪克做了一阵联邦调查员之后因为成绩优异成为了匡提科的探员教官。
他们有很长的时间可以在一起，而他们一点都没有浪费掉，但当他们回到哥谭，反而有点麻烦——因为芭芭拉还和自己的父亲哥谭警长吉姆·戈登住在一起，对方就是那种婚礼上也会拿一杆手枪威胁自己女婿的岳父。
所以迪克不得不做一回偷偷爬女孩窗户的孟浪子，当他把手伸向芭芭拉的窗户的时候，一个声音制止了他：“不管你是谁，你都得给我下来。”
迪克向下看，说话的那个人手里拿着一扇红蓝白相间的星盾，他突然有点理解了蝙蝠侠说出那句“美国队长，给我滚出哥谭”的心情。
吉姆·戈登被一声巨响惊得从床上爬起来，带上眼镜，他拉开窗户，看见自己精心侍候的小花园的草皮翻起来，花到处都是，门口的一个装饰灯的灯泡被打碎了，两个莽汉在花园里扭打在一起，到处都是泥土和碎裂的花盆。
他同时认出了两个人，但他不明白为什么他们两个会牵扯到一起，而他的宝贝女儿穿着睡衣急匆匆地跑下来：“住手！！你们都给我住手！！”
五分钟后，迪克·格雷森和美国队长在戈登家的餐厅握手言和了，迪克用冰块压着自己青色的眼圈，嘴角破了一个口子，而对方一点伤痕都没有，因为他是个超级战士，迪克万分嫉妒。
巴基·巴恩斯一脸愧疚：“对不起，戈登警长，戈登探员，我以为我遇到了小偷。抱歉，格雷森探员。”
在迪克接受道歉之前，戈登怒瞪了他一眼：“没有什么必要道歉，行为不端的人应该得到教训。”
在两个自己最爱的男人吵起来之前，芭芭拉及时制止了一场火药味甚浓的战争，她和颜悦色地对美国队长说：“队长，我以为你会明天来，现在我们都准备休息了。”
巴基脸上露出了难堪的神色：“我知道，但是……我其实是想问问，能不能借住你家的沙发？”
这不能怪巴基，他走的太急，所有的东西都留在了自己的公寓里，只带了手机，而到了哥谭就先遇上了蝙蝠侠，手机在打斗中被摔烂了，他傻兮兮地背着一个盾在街上走了二十多分钟，步行到了芭芭拉的家，一抬头就看见了做梁上君子的迪克。
于是就发生了刚刚那一幕。
巴基在成为戈登家的上宾之后，简直把迪克比到了地缝里，戈登警长看向迪克的眼神就像是要把他从墙上摘下来赶他走，迪克认命地和芭芭拉一起去收拾小花园，把那些明显是美国队长砸烂的花重新栽种上。