一提到酒，日本人松尾来了劲，问她：“喜欢哪种酒？”
五月想了想，说：“生啤。”
“烧酒不喜欢？”
“烧酒太烈，更喜欢清酒的清爽柔顺。”
“你喝过那些清酒？”
五月想了想：“月桂冠和御代荣。”
松尾意味不明地咧嘴大乐：“啊哈哈，啊哈哈。还以为你是说笑，原来是真的懂。另外说一句，相较月桂冠，我比较喜欢御代荣，啊哈哈。”
常课长见面试莫名其妙变成了茶话会，咳嗽一声，扫了一眼简历，重新发问：“钟小姐好像目前连本科都不是？”
五月紧张起来，小心答道：“对，目前正在自考。本科自考共十五门功课，已经及格七门，预计明年上半年，至晚下半年就能拿到华东师范大学的本科学-历-证书了。不过，我觉得语言这个东西——”
常课长抬手制止她，露出“你不用解释，我懂，我懂，你这样不自量力却又夸夸其谈的应聘者，我见得多了”的微笑出来。
从前的几年时间里，每天都在和各种人打交道，见识过无数嘴脸的五月只用了一秒钟，就通过他的眼神和表情判断出自己大概是没戏了，心底深处便涌上一阵失望和灰心。失望和灰心之强烈，使她鼻子心口为之一酸，差点没当众掉下眼泪。只能低头假装看桌面，等多少平静下来，才敢抬头。
既不再存有希望，心里怅然若失的同时，却也渐渐的轻松起来，所以当松尾再问她“你的理想是什么”时，她没有背诵事先网上搜索来的那些“我的理想是努力工作，立足自己的岗位,为公司做贡献，促进和谐社会与人的发展blablabla”之类的模范答案，而是带着些满不在乎的轻松劲儿说：“理想就是做一份打从心里喜欢的工作，挣能够养活自己和家人的钱，使自己能过上更好的生活。空闲时看看书，养养花草，做两个小菜，喝两口小酒，这就是我的理想。”
三位面试官大概听多了冠冕堂皇的漂亮话，听到她这话一出口，不由得有些微微吃惊，各自圆张着嘴，半天都没回过来神。五月面带笑容，平静地看着面前三个人，心想，问完了吗，问完了就快点结束，咱还要回去研究研究其他猎头公司呢。
常课长最先回过神来，开始整理面前的资料，准备说几句话收尾，结束这场面试，谁知这时松尾又问：“钟桑喜欢做翻译这个工作吗？喜欢我们这家公司吗？”
五月不好意思地点点头：“很喜欢。喜欢到明知道自己条件可能不够，却还要跑来一试的地步。”