“里德家的船队刚刚扩充了四分之一，淘换下来的旧商船就不止一艘！”黛西横了一眼达莲娜有些平庸的相貌，挺起胸膛高傲的说，“距离我成年至少还要3年，趁着这时候，你还是先为自己打算吧！不过我敢肯定，伯德叔叔一定愿意花一条船为你换来个体面的婚事！”
“黛西·里德！”
“达莲娜·伯德！”
两个姑娘像两只被激怒的伯劳鸟，毛鼓鼓的小翅膀都炸起来了。
眼看这两位小姐又要开始唇枪舌剑，伊丽莎白放下刀叉，双手交握，赞叹道：“喔噢，一条船！瞧瞧，瞧瞧！达莲娜小姐和黛西小姐轻而易举、别具一格的叫穷人再次认识到贫穷。我似乎被金子晃花了眼，亲爱的莉莉，求你，快帮我挡一挡这光辉！”
她说着，还用双手遮住眼睛，手指缝隙张的大大的，惟妙惟肖的表现出刺眼又舍不得那金子的样子。
萝拉忍住笑，配合的一把握住她的手，抬起眼睛，装出垂涎的模样咏叹说：“愚蠢的姑娘啊，简直不知珍惜！快睁大你的双眼，别放过任何一道金子的光——这样一会你看手里的刀叉时，它们也会变成黄灿灿的金子！”
坐在餐桌对侧的莉莉也附和：“天呐，这样就连橱窗的玻璃好像都贴了金箔！”
夸张的作态腔调引得姑娘们都笑起来。
黛西和达莲娜再也讽刺挖苦不起来，忍不住都扬起笑容。
和煦的阳光为姑娘们镶上了一层金边儿，光影下，年轻小姐们的笑脸生动快活，简直美好极了。
纵然动作和声音的幅度都稍稍大了一点儿，可注意到这个角落的其他客人无一表示不满，都大度的谅解少女们偶尔的小放纵，还有一两个小绅士瞧着这笑靥微微红了脸。
“你可太有趣了，亲爱的伊丽莎白！”达莲娜第一次仔细的看伊丽莎白，“我很喜欢……我的意思是说，如果你愿意，可以来我的房间作客，我们可以一起喝茶。”
“我的荣幸。”伊丽莎白笑着说。
黛西鼓起嘴巴，看向她，一副被抢了心爱玩具的委屈巴巴。
伊丽莎白朝她眨眨眼：“我们可以请达莲娜一起做针线活。”“听黛西说你绣的花边好看极了，也许你愿意教教我们？”
达莲娜确实做了一手好绣活，听说她家有法国刺绣女教师。达莲娜先前还不知道向来不对盘的黛西会在背后夸她，大为惊奇。此时更笑的真心实意起来，想也不想一口答应下来。
黛西瞪大了双眼，急忙点头，“你可以多教教莉莉，她特别喜欢刺绣。”在三位好友轮流指导莉莉小姐的做针线之后，仅仅一周的时间，就已成了她们避之唯恐不及的苦差事。连黛西夸赞达莲娜，也是在教她亲爱的寝友作活被弄到头疼欲裂的时候。
达莲娜不知所以，被黛西的突然热情吓得一惊，下意识的戒备，思索了片刻，却实在想不出缘由，只好扭头去看莉莉。
莉莉·真手拙·皮尔小姐朝她露出一个纯良温柔的微笑。
达莲娜迟疑了一下：“我们可以相互探讨。我把新学到的‘卍字’花样教给你。”
莉莉点点头，不等她向达莲娜道谢，黛西已抢道：“说好了！你可得教会我们！”
达莲娜心里想，虽然‘卍字’花边是明国的样式，整个伦敦都不见得有几个姑娘会做，可她作为伯德家的女儿，又不是靠刺绣过活的刺绣女工，这一种新鲜花样实在算不得什么。
于是她又点点头，“我一定能教会莉莉、萝拉和伊丽莎白，只不过不能肯定里德小姐能否学会。”
黛西摆摆手，快活的说：“我学会与否不重要，你记住你的话就好！”
伊丽莎白和萝拉极力忍住，没在人前露出怜悯的神色。
莉莉正襟危坐，朝着达莲娜再次露出端庄的微笑，诚恳的向她道谢。
达莲娜总觉得哪儿不对，却又说不上来，用手拉拢整理披肩，问同座的好友：“外面是不是起风了，好像有点凉。”
她的朋友抬头看了看正午大好的阳光，疑惑的摇头。