格兰芬多们正要上楼去上魔法课，这时，一个小矮人突然撵上人群中的哈利。
德拉科迅速注意到了这点，他想去嘲笑哈利，但又怕再被小矮人缠住。
“喂，你！哈利.波特！”一个脸色特别阴沉的小矮人喊道，用胳膊肘分开众人，朝哈利挤来。
当着一队一年级新生的面——尤其是金妮.韦斯莱碰巧也在里面，收到一张情人节贺卡，这简直太令人恼火了。 哈利想逃跑。可是没等他跑出两步，小矮人就一路踢着人们的小腿，挤开人群追上了他。
“我有一个配乐的口信要亲自传达给哈利.波特。”小矮人说着，用咄咄逼人的架势拨响了竖琴。
德拉科拉着桃乐丝躲在人群里看热闹。
“别在这儿。”哈利压低声音说，一边又想逃跑。
“站住别动！”小矮人咕哝了一声，一把抓住哈利的书包，把他拉了回来。
“让我走！”哈利吼道，用力拽着书包。
随着一声很响的撕裂声，他的书包被扯成了两半。
他的书，魔杖，羊皮纸和羽毛笔稀里哗啦地落到地板上，墨水瓶摔碎在最上面。
“啊哦。”德拉科一脸幸灾乐祸。
哈利手忙脚乱地抓着散落在地上的东西，想赶在小矮人开始唱歌之前把它们都捡起来，结果造成了走廊里的交通堵塞。
“这是怎么了？”德拉科明知故问，拉着桃乐丝上前，用他那冷冷的、拖腔拖调的声音。
哈利开始狂乱地把东西往被撕裂的书包里塞，不顾一切地想赶紧逃走，不让马尔福听见他的情人节配乐贺礼。
“怎么这么乱？”又传来一个熟悉的声音，珀西.韦斯莱来了。
哈利完全慌了神，只想赶紧逃脱，可是小矮人一把抱住他的两个膝盖，使他重重地摔倒在地。
“好了，”他说，一屁股坐在哈利的膝盖上，“这就是你的带歌声的情人节贺礼：
他的眼睛绿得像新腌的癞蛤蟆，
他的头发像黑板一样乌黑潇洒，
我希望他是我的，他真的很帅气，
他就是那个征服黑魔头的勇士。
哈利愿意交出古灵阁里的所有金币，只希望能当场变作蒸气消失。
德拉科笑得眼泪都流了出来，他一点也不觉得“像是被魔药泡过的蛇眼球”是什么不好的形容了，波特这个才是极品！
哈利勇敢地强迫自己和大家一起哈哈大笑，一边站了起来，他的脚被小矮人坐得发麻了。