“是我——是我写的那封约会邀请，是我假扮成玛德琳喜欢的那个男生，在她送出情书后，回了一封假的同意交往的信，我在信上说我希望她能到破釜酒吧来跟我约会。”
“你到底在说什么？”斯拉文卡感觉全身的血液都发冷。雷古勒斯率先走到那个拱着巨大洞顶的隧道前沙地，他转过身，海风吹乱了他额前的碎发。
“但那天我在那看到你后就后悔了，”他说，声音有一丝颤抖，“也许我早就有所动摇，只是你的出现坚定了我的决心……所以后来我赶到猪头酒吧，找到在霍格莫德村接头的一个线人，我说我暴露了，这个刺杀计划必须立刻终止。”
斯拉文卡甚至没察觉到自己在走路。她走到了他的面前。
“我以为我能阻止这一切，我以为一切……只要说退出，就有挽回的余地。”他垂下眼睛，做了一个吞咽的动作，“我很抱歉——我很抱歉，这句道歉的话只能对你说。”
“你在用她人的生命来为你的错误选择买单，你知道吗？”
“你是对的。”他转过身继续往前走，斯拉文卡跑过去拉住他的袖子，这个突然的动作让他愣住了，“为什么要告诉我这个？”斯拉文卡死死盯着他的眼睛，仿佛下一秒他就会从这个地方逃掉一样，“为什么？我说你是我的朋友，那意味着、意味着我已经接受了你犯过的错误，现在你突然旧事重提，会让我觉得……会有什么不好的事情发生……”
“我告诉过你今天是我一生中很特殊的日子，所以我才选在今天坦白这件事，如果一定要选一个日子的话，那就是今天。”雷古勒斯轻声说，“我累了，斯拉文卡，累了……这件事过去以后，我想远离这一切，带着我的家人离开英国……”他轻轻把斯拉文卡的手拿开，转身继续前进。
“也许这以后我们就不会再见面了。”
最后那句话在呼啸的海风中衬得格外凄凉。斯拉文卡琢磨了一阵，再一次追上他的脚步，她们俩并排穿过隧道，斯拉文卡总是是不是侧过头看雷古勒斯的脸，她想搞清楚到底发生了什么，而他说的话又有多少真假。
“你确定你没事？”斯拉文卡不依不饶地问。
“我很好，真的，比以往任何一天都要好。”雷古勒斯笑了，像是解脱般的笑了。
隧道不长，她们走上一个坡道，远处是悬崖裂成的一道峡谷，太阳光从侧上方斜射进来，刚好照上峡谷较低一侧的水面——只是一个潮退后流不出去的海水坑。雷古勒斯静静望着这滩被照的波光粼粼的水面，自己则站在日光照不到的阴影里。
“你先回去吧，”他出神的说，“我想在这一个人待一会，等晚上派对开始时，我们在酒吧一楼会合。”
“你要向我发誓你不会干什么傻事。”
“我向你发誓晚上我们会再见面。”雷古勒斯看穿了她的不安，他留下一个坦然的目光，斯拉文卡知道他没撒谎。
她移形离开了那个地方。
斯拉文卡回到酒吧，吃完午饭后她上楼写了昨天算术占卜课留下的作业，又做了变形课的课前预习。等她弄完这些后，下午已经过去了一大半。