“暑假的时候我想去欧洲的其他名校转转，或许能够得到更多灵感，你能陪我吗？”安娜问。
里德尔说：“愿意效劳。”
————————————————
假期里，安娜抽时间与纳吉尼一起去拜访了阿不思和阿不福思。
到十二月的最后一天，沙利叶城堡里变得有些冷清，清晨起来，天气也阴沉沉的，海面很平静，泛着灰色的雾气。
纳吉尼游到安娜的床脚，壁炉里的火焰已经很微弱了，她将炉子点燃，屋子里变得亮堂起来，温暖重新回到这里。
安娜梳洗后，看见里德尔如往日一般坐在起居室看报纸。
“今天的天气真糟糕，”安娜看着窗外沉闷的颜色说。
“你打算做些什么？今天不适合出去。”里德尔透过报纸看她一眼。
“不用出门，我们就在城堡里待着吧。”安娜从柜子里拿出一个东西放在小桌子上：“里德尔，你会玩巫师棋吗？我已经快忘记应该怎么玩，如果你会的话就太好了。”
里德尔会，但也不太熟练，他们在各自走了几步后都发觉不太对劲，不得不到处翻找关于巫师棋的规则书。当他们重新熟悉规则后才重新开局，两个人的水平旗鼓相当，几盘下来打了个平手。
中午他们吃家养小精灵准备的午餐，安娜想起自己最近看过的一个关于香草司康的烹饪方法，她想要自己尝试做一做。
安娜以前很少有机会进入厨房，在她魔力还不稳定的时候，进出厨房是一件具有很大风险的事情。
安娜做香草司康的地方在城堡二楼的一间料理房内，这里有烹饪的所有工具和材料，在她准备的时候里德尔和纳吉尼就坐在靠窗户的位置看着她。
或许他们害怕她把房间烧掉了？
烘焙和熬制魔药相比较似乎简单很多，因为熬制魔药的时候会尽量避免使用咒语，但是在烘焙时安娜可以用魔杖控制那些小巧的三角形司康模具排着队跳上案板。
将司康饼送进炉子后不久，屋子里就可以闻到一阵阵浓郁的香气，看上去很成功。
安娜将自己第一次做成的香草司康分给里德尔和纳吉尼品尝，他们都觉得还不错。
到了晚些时候，天空越加暗沉，远处的地平线上透不出一点光亮，安娜看见城堡外的橡树枝被刺骨的寒风吹得东倒西歪。可以预见室外的气温是多么寒冷。